STAM☆PA53

Halloween Tags in Sideshow Stamps Style!

2011-10-29T12:12:00.004+09:00

Hello!

Next Monday is Halloween! I made Halloween tags with Sideshow Stamps again!Sideshow stamps carries lots of fun & spooky stamps. They are really match for Halloween:) I choose red & black as main colors and stitches with sewing macine.

こんにちは★今度の月曜日はハロウィンですね♪スタンパーにとってハロウィンの時期はクリスマスに次いでテンションあがりますよね（笑）！おどろおどろしい？！スタンプも胸を張って使えるのも嬉しかったり。今日は最近作ったSideshow Stampsのスタンプを使ったハロウィンタグを紹介します★驚いているおじさんの裏に赤いチュールを挟みミシンでステッチしたところが個人的に気に入っています。ハロウィンの定番色からちょっとはずして黒と赤でまとめました。

Stamps: Vampire, Frankenstein, Frightened man(Sideshow Stamps)

Close up!

＊

Next one is small Halloween pop up tag ( I used Tojiro Club's "Pop up tag kit")!

次はとじ郎倶楽部さんの「Pop up Tag Kit」を使ってミニハロウィンタグを作ってみました☆こちらは表紙。

The cover of the tag

Let's open ....!　さて、開けてみましょう☆

Ta-da!　じゃじゃーん！

Here are fun and unique characters of Sideshow stamps!!

Stamps:Spooky Ghost, 40s Style Owl, Cool Cat, Koo Koo the Bird Girl(Sideshow Stamps)

妖しいけど可愛い？！個性豊かなSideshow Stampsのキャラを大集合させてみました。

このポップアップタグキット、手軽に楽しくポップアップするタグが作れてとってもオススメです♪是非お試しください！

Thanks for looking today. Have a nice weekend!

Sideshow Stamps:Halloween Card vol.2

2011-09-25T22:49:00.004+09:00

Hi everyone:)

I made a fun Halloween card using Sideshow stamps again!

I put a witch hat(it's punched out part!) on a retro owl's head. Isn't it cute?

こんばんは☆今回もお気に入りのSideshow Stampのスタンプを使ってHalloween カードを作りました！魔女帽子とクモの巣はMartha Stewartのパンチです：）

Stamps: Retro Owl, Jackolantern, Spiral (Sideshow Stamps)

Coloring with Copic markers!

Thanks for looking!

Halloween Card Vol.1

2011-09-13T15:30:00.006+09:00

こんばんは：）

今日はSideshow Stampsのスタンプを使ったハロウィンカードをご紹介します☆

Hi everyone, Here is my Halloween Card using Sideshow Stamps!

I stamped "Graveyard"stamp as a background and rubbed dark color inks & stickles on it.

I love "Spooky Ghost" stamp very much:) Isn't it cute?

Stamps: Graveyard, Spooky Ghost, Owl Border(Sideshow Stamps)

Ink: Archival Ink (jet black)/Coloring with Copic markers.

クラフト色のパターンペーパーに背景をスタンプし、化粧スポンジを使って濃い色のインクで陰影をつけ、sticklesを塗り付けました（いつも指で塗っています）。フクロウはコピックマーカーで着色。"Boo"の文字はViva Decor"Croco"(white)でちょっぴり立体感を出しました☆

ちょっとおとぼけなSpooky Ghostのスタンプは可愛くて大好きです♪

Sideshow Stampsのスタンプがあればひと味違う個性的なハロウィンの作品が作れるのでオススメです☆

Thanks for dropping by!

I LOVE Sideshow Stamps!

2011-09-02T00:21:00.004+09:00

Hello everyone:)

Today I have a news!! I become a Design Team member of Sideshow Stamps! Yay:)

I'm a Big fan of Sideshow Stamps for years....so I'm very HAPPY & excited☆

皆さんこんにちは！９月に入りましたね。子供とずっと一緒の夏休みはもちろん楽しかったのですがいつも通りの生活に戻れてホッとするような（笑）。少しはスタンプを楽しむ時間が増えるかな？と楽しみにしています：）...そんなところにとても嬉しい出来事がありました♪スタンプを本格的に趣味にしだした頃からずっと大ファンで私のショップ Ciao*Carinaでも取り扱っているSideshow Stampsのデザインチームのメンバーとして活動する事になりました♪レトロでファンキー☆パンチのあるデザインが素敵なSideshow Stampsの魅力をお伝えできたらいいなぁと思っています！どうぞよろしくお願い致します！

Here is a card I made using "Hep Cat" stamp! This is one of my favorite stamp.

まずは大好きなおすまし顔が可愛いHep Catのスタンプでカードを１枚！

タグをカードのアクセントとしてシンプルに作りました。サンバーストのブラッズを使って50s/60sチックに。ペーパーは7gypsies/Mykonosを使っています。鮮やかな渋色がカワイイです。

Stamps:Hep Cat, Ink spot, Happy Anniversary(Sideshow Stamps)

Inks:Archival Ink:Cobalt, Vermillion, Chrome Yellow, Monarch Orange(Ranger)

＊

お次はSideshow Stampsらしいユニークで楽しいカードを作りたくて作って一枚☆

題して「ザ☆SUSHI」（笑）。アメリカのメーカーのSideshow Stampsですが和風なスタンプが時々出てくるんです♪それがとっても嬉しいです。

Next one is a funny card using SUSHI stamps! You can find some of Japanese motifs in Sideshow stamps and I love them so much!

Stamps: Squid, Sushi Nori Rolls, Nigiri Shrimp Sushi, California Roll Sushi, Spiral, Eat Sign, Smile, Vintage style hand, Bamboo Branches(Sideshow Stamps)

Inks: Archival Ink:Cobalt, Vermillion, Sap Green(Ranger)

楊枝を使って小さい「おてもと」も作ってみました：）

I made a little chopsticks using tooth picks! Isn't it cute?

Sideshow Stampsのスタンプは使う人を笑顔にしてくれます☆

Thanks for looking today! Have a great day~!!

AGP Challenge#12 Orange & Green/Cheerful

2011-07-05T11:58:00.006+09:00

皆さんこんにちは：）
少し送れてしまいましたが(ゴメンナサイ）今月もArtist Garden Place Challengeのテーマが１日に発表されました♪これからの季節にぴったりな夏らしい色とwordです☆

Word: Cheerful
Color:Green&Orange

私のATC作品はこちらです。大好きなSideshow Stampsの女の子スタンプを使いました☆

彩色はコピックマーカー＆アクセントのsticklesを使いました。台紙もCore'dinationsのキラキラペーパーなので実際はかなりキラキラ☆です：）作り終わった後とっても楽しい気分になりました♪色から元気を貰う事ってありますよね！是非皆さんも楽しい気分で今月のAGPチャレンジをお楽しみください！

一年間AGP ChallengeにCTとして参加させていただきましたが今月で最後となります。チャレンジサイトでの活動は初めてな上、akiliaさんを筆頭にSB界で活躍されている名だたる方の中で、ATC&スタンプ担当として活動する機会を頂きとても光栄でした。ただただ自分が楽しむばかりで反省することが多々あります。チャレンジに参加してくださる皆さまの素敵なSBレイアウトにSBの知識ゼロの私はコメントも上手くできず本当に申し訳なく思うと同時に毎月アップされるCTのメンバーのサンプル＆参加された皆さんの作品を見るのがとても楽しみでした：）
来月からはまた更にパワーアップした新しいAGP Challengeとなることでしょう♪皆様引き続き楽しんでくださいね！！

１年間どうも有り難うございました☆

台湾のスタンパーさんとのATC交換会：Dakroom Door & Cool Color Challenge!

2011-06-13T23:03:00.011+09:00

先日台湾在住のスタンプ友達のEmiliaと定期的に行っているATC交換会を開催しました：）今回のテーマは

『Darkroom Doorのスタンプを使う＆Cool Color(寒色)Challenge』
です。
We had a ATC swap with girls in Taiwan on theme "Using Darkroom Door Stamps & Cool Color Challenge".
実はこの交換会、3/11の大震災の為延期になっていたものでした。日々変わる日本の状況と私たちのことを親身になって心配し、落ち着く迄ずっと待ってくれたEmiliaと台湾のスタンパーさんに感謝しています：）そして心底心が休まらない中ATC交換会に参加してくださった日本の皆さん、本当に有り難うございました！
to ALL: Thank you very much to join this swap:) Let's have another swap soon!

こちらは台湾のスタンパーさん達にお送りした私のATCです。
ずっと使ってみたかった新作Darkroom Door版「Steampunk」のスタンプセットを使用しました☆
Stamp: "Steampunk"(Darkroom Door)

そしてこちらは日本の参加者の皆さんにお送りしたATCです：）上のversion違いです☆

Stamp: "Steampunk"(Darkroom Door)

この交換会に参加された日本＆台湾のスタンパーさんの全作品はこちらのスライドショーでお楽しみできます☆力作ぞろいです♪

一人でのATC作りもそれなりに楽しいのですがやはりArtist "Trading" Cardですから！
交換するのが楽しいです♪これからもATC交換会を企画＆参加していきたいなと思います：）

mixiで『スタンプでATC!』というコミュを運営しています☆ご興味ある方は是非ご参加ください♪

Thanks for dropping by. Have a great day!

Artist's Garden Place Challenge #11:Sunshine

2011-06-01T08:05:00.005+09:00

皆さんおはようございます。今日から６月ですね！
早々と梅雨入りもし...雨の季節がしばらく続くのかと思うと憂鬱になりますがそういう時こそお部屋でクラフトを楽しんで晴れやかな気分になりたいですね♪

今月のArtist's Garden PlaceのChallengeテーマは:

テーマ「Sunshine」
カラー「Yellow & Purple」
です！
*
Hello!
This month's theme of Artist's Garden Place Challenge is:
theme: Sunshine
Color: Yellow & Purple
...and this is my take!

私が作ったATCはこちら☆テーマのSunshineにちなんで一足早く「夏」のイメージで作りました。最近お気に入りのPaperbag Studiosのスタンプを使っています。

Stamps: "Dress Up"(Paperbag Studios), Correspondence rubber stamp set(Darkroom Door) and Hero Arts Stamps

”Sunshine”の文字はvintageのダイモ（どうしても欲しくて初めてeBayを利用しました！）の
筆記体の文字で打ち出したものです：）作品と馴染ませるためベージュのアクリル絵の具を塗っています。

今月もAGP Challenge皆で楽しみましょう！
Thanks for dropping by! Have a great day~!!

2011.7/3(SUN) Stamp Wonderland 2011開催します！

2011-05-24T09:08:00.004+09:00

今日はスタンプイベントのおしらせです☆
2011年７月３日（日）浅草橋の東商センターにて東京スタンパーズクラブ主催のスタンプイベント『Stamp Wonderland 2011』が開催されます！
私のショップCiao*Carinaも出展いたします：）

昨年秋のHalloween Party 2010の続編的イベントで、今回もInky Pinkyさん、すたんぷえんさん、Tiny Dotsさん、そしてCiao*Carinaの４ショップでスタンプやインク等の販売、楽しいミニ講習（Make'n Take)、そしてATC作品展（各ショップからの賞品も♪）を予定しています：）
皆さん是非いらしてくださいね！！

日時：7月3日(日)　10:00～16:30(入場は16:00まで)
会場：東商センター　展示室B＆C

入場料：500円
(お詫び：現在各ショップより配布中のフライヤーには入場料に関する記載が抜けておりました。大変申し訳ございません。）

参加ショップ：（50音順）
インキー・ピンキー
すたんぷえん
タイニィ・ドッツ
Ciao*Carina

アクセス
東商センター
東京都台東区柳橋2-1-9
JR総武線浅草橋駅
東口徒歩5分
都営浅草線浅草橋駅
A-6出口徒歩3分

Stamp WonderlandのブログもOpenしました☆こちらもcheckお願い致します：）
また、Twitterを利用されている方は#tsc_wonderland がこのイベントのハッシュタグとなります。是非Stamp Wonderlandについてつぶやく時はご利用くださいね☆

Artist's Garden Place Challenge #10:Life is Beautiful & RED(2011/May)

2011-05-06T09:07:00.006+09:00

ご無沙汰しています。皆さんお元気ですか？
早いものでゴールデンウィークも終盤ですね。
＊
今月のArtist's Garden Place Challengeのテーマは
Theme: Life is Beautiful
Color: RED
です！

Hello everyone!
This month's theme of Artist Garden Place is:
Theme: Life is Beautiful

Color: RED

...and here is my ATC!

Stamp:Love Letter Vol.2(Dakroom Door)

ATCを制作中「酒とバラの日々」が脳内BGMで流れていました：）今春のDarkroom Doorの新作のひとつ「Love Letter Vol.2」のチャップリン似の紳士がとてもお気に入りです☆ワインボトルは食玩のものです。皆さんの投稿を今月も楽しみにしています☆

＊おしらせ：現在Artist Garden's Placeの次年度CTメンバーを募集しています＊詳細はコチラをご覧ください。

The BGM for this ATC was "Days of Wine and Roses" !
We are waiting for your entry:) Let's enjoy AGP challenge together!

*
3/11の東日本大震災にて被災されました皆様とご家族の方々に対しまして心よりお見舞い申し上げます。被害がほとんど無かった神奈川に住まう私でさえあの日からこれまで持っていた世界観が変わりました。平凡ながらも家族皆が揃う暮らしの尊さと安全な食と環境...「当たり前にあるもの」が急に当たり前でなくなってしまうことの恐ろしさを身にしみて感じました。このままじゃダメだと思いながらもこの２ヶ月近くいつもそこはかと無い不安に身を包まれ、どんよりとした気分が抜けずにいましたがやはりこれからは自分や家族の為にも（大げさですが）日本の為にも元気を出していかなくては！！
趣味のスタンプもなかなか取りかかる気分にならなかったのですがやはり一番大好きなこと！スタンプを始めると作業に没頭し、一瞬でも夢中になれるので良い気分転換になりました。ブログの更新が遅い私ですが（お恥ずかしいx）これからもマイペースで続けたいと思います。

Finally, I'd like to thank you for your kind & warm messages to me after the Tohoku Earthquake. I'm OK:) I also want to express my gratitude for big support to Japan from all the countries from the world. After this Tohoku Earthquake, lots of problems occurred in Japanese society. There are lots of issues threatening human life and safety. I realize what is the most precious things in our daily life: well-being of the family members(especially children) & safety food, water and air. It seems it takes a long time to overcome this difficulty but we do our best together.
I couldn't have been enjoying stamping from my heart these 2 month, but when I'm stamping, I can devote to it and stamping makes things easy:) I cannot update my blog very often, but I want to continue enjoying blogging as long as I can:)

Thanks for looking!
Have a great day!

Artist's Garden Place Challenge #8:POWER & GOLD(2011/March)

2011-03-07T11:26:00.003+09:00

皆さんこんにちは。３月になりました。。。本当に早いものです！私事ですが子供の頃は大好きだった春の季節も今は５月終わりまで花粉に悩まされ苦しい季節ですx花粉症の皆さん！マスクに花粉避けメガネで頑張って乗り切りましょう〜！
出遅れてしまいましたが（ゴメンナサイ）今月のArtist's Garden Place Challengeのテーマは
Theme: POWER
Color: GOLD
です！
*
Hello everyone!
This month's theme of Artist Garden Place is:
Theme: POWER
Color: GOLD
...and here is my ATC!

いつもながらATC(Artist Trading Card)で参加しておりますが今回はイロモノ風味（汗）ではありますがお気に入りのSideshow Stampsのレスラースタンプを用いて全力投球！！で作りました☆「花粉と戦う私」が隠れテーマです！

Stamps: Leaping Lucha Libre, El Santo With a Capte, Starburst(Sideshow Stamps)

背景にはSticky Back Canvas（ATCサイズ）を使用しています。黄色系のミストやインクパッド（Distress InkのMustard Seed）＆sticklesで色付けました。よく見えなくなってしまいましたがTimのスタンプも捺しています（汗）。
I used Sticky Back Canvas(ATC size) as a background!

躍動感を出したくて細めのカラーワイヤーを鉛筆にまきつけた"グルグル"を４本中央に付けています☆ビヨヨ〜ン！といったイメージです：）リングを模してハデ目のファイバーで周りを囲みました☆

Goldは元気がでる色ですね：）作っていて楽しかったです♪
さまざまな解釈の素敵な「POWER/GOLD」の作品はこちらでみることができます！
今月も皆さんの投稿を楽しみにおまちしております！

We are waiting for your entry:) Let's enjoy AGP challenge together!
Thanks for looking.

Artist's Garden Place Challenge #7:Sweet & Brown(February. 2011)

2011-02-08T01:58:00.005+09:00

本当に久しぶりの更新となってしまいました（今年初めてです（汗）！）。
Artist Garden Placeのチャレンジも早いもので７回目となります。
今回のテーマは「Sweet」カラーは「Brown」です！
私はいつも通りATCでサンプルを作らせて頂きました：）
ショコラティエの看板娘をイメージしてみました！

Hello everyone!...long time no see~!
I have a difficult time updating my blog but I'm always enjoy stamping same as always:)
This month's theme of Artist Garden Place is:
Word: Sweet
Color: Brown
...and here is my ATC!

色づけはコピックを使っています。肌色が自然に仕上がるので大好きです♪
I colored with Copic markers.
Stamp: Mannequin Cafe No.14(Character Constructions)

是非皆さん今月もチャレンジしてみてくださいね！
Let's enjoy AGP Challenge together:)

。。。。そしてそして。。。。今頃の紹介で本当にお恥ずかしい限りですが
先々月と先月のAGP Challengeのサンプルを自身のブログにアップすることができなかったので今月のものと共に以下サンプルATCを載せさせて頂きます。

I'd like to show my ATCs for AGP Challenge #5 & #6, too(I couldn't update last 2 months...)!

AGP Challenge #6: Green/Wish

Glossy Accentsを使ってみずみずしさを出してみました：）蝶はパンチです！
Stamp: Wild Flower Vol.2, Viva La Flora vol.2(Darkroom Door), Olive Rose(Stampotique Originals)

AGP Challenge #5: White/White Christmas

フロッキングになるエンボスパウダーなども使ってみました。ホワイトクリスマスのはずがちょっとグリーンが目立ちすぎてしまいました。。。（汗）
Stamp:Vintage Christmas No.2(Character Constructions), Noel, Christmas Reindeer(Darkroom Door)

最後迄ご覧頂きまして有り難うございました：）
Thanks for looking!!

2010.12.04(Sat) Mad Hatter Christmas Party@RBR!

2010-11-30T08:36:00.002+09:00

皆さんこんにちは！いよいよ明日から１２月！今年ももうすぐ終わりですね。何とも早いものです！！今週の土曜日12/4はRBR Galleryにてユニークなクリスマスイベントが開催されます♪その名も「Mad Hatter Christmas Party」！私のショップCiao*Carinaも出展させて頂きます♪スタンプやペーパークラフト雑貨はもちろん、昨年までのArt Market@RBRでも好評でしたCiao*Carinaのスタンプを使ったハンドメイド作品＆キットの販売も予定しております：）まだショップには出ていない新商品もいち早く会場で販売予定です☆どうぞお楽しみに：）詳細はRBRさんのMad Hatter Christmas Party専用ページをご覧ください！前売り入場券500円（当日券800円となります）もRBRさんにて絶賛販売中☆なんと豪華賞品が当たる？！Raffle（No.付き抽選券）＆お得で楽しいモノいっぱいのHappy Bagなどなど！もれなくついてきます☆いち早くクリスマス気分を一緒に楽しみませんか？
皆様のお越しをお待ちしております！！

Artist's Garden Place Challenge #4:Black&Gothic

2010-11-04T06:31:00.007+09:00

皆さんこんにちは。今月も1日からArtist's Garden Placeのチャレンジワード＆カラーが発表されています☆
今月のテーマは『Black（黒）＆Gothic』です。
This month's theme of Artist's Garden Place is
Color:"Black" Word:"Gothic"
Please join and have fun with us!

テーマの捉え方は自由です:)....が！至る所で「今月のテーマって....↓」と沢山の方が戸惑いを感じられているのを目にしとても心苦しいのですが実は私が色とテーマを選ばせて頂きました(
汗）。形式はなんでもアリ！のAGPとはいえ、スクラップブッキングのレイアウトでの参加の方がほとんどですので困惑されるのもごもっともと思いますが先月のHalloweenの写真などで作られたり、yuiさんはじめAGPのチームメンバーの様に連想イメージで楽しんで頂けたらと思います：）ATCやカード、Altered部門にチャレンジされる方は思い切って手持ちの怖い？！スタンプやコラージュシートなどを使われるのも楽しいかもしれません♪

私は今月もATC(Artist Trading Card)で制作したのですが久しぶりに『Gochic Arch（ゴシックアーチ）型でチャレンジです：）

使用スタンプ:Mad Tea Party No.2(Character Constructions), Gothic Arches(Darkroom Door),☆のスタンプ(Inkadinkado)

ATC作りを楽しまれている方はご存知の方も多いと思いますがGothic Arches Challengeというチャレンジサイトもある程人気の変形型ATCです。3.5"x2.5"のATCサイズの一部を適当にアーチ型にしてみるだけで新鮮です☆皆さんもよろしければチャレンジしてみてくださいね(アーチ型ATCを作られた方は上のGothic Arches Challengeにもエントリーしちゃいましょう！）♪普段シンプルで思いっきり平面！な作風の私ですが今回はレースやリボン、メタルチャームなどをこれでもか！と盛ってみました。
皆さんも今月も自由にAGP Challengeをお楽しみください：）

Halloween Party 2010無事終了しました。皆さんどうも有り難うございました！

2010-11-02T03:21:00.004+09:00

台風上陸の為、一時開催が危ぶまれていた東京スタンパーズクラブ主催『Halloween Party 2010』、10/31（日）無事終了致しました。沢山の皆様にお越しいただき感謝の気持ちでいっぱいです！本当にどうも有り難うございました。
Ciao*Carina にとってこんなに大きなイベントへの参加は初めてでしたので、準備段階から当日までドキドキの連続でしたがスタンプ大好き♪な皆さんと一緒にスタンプ三昧な一日を過ごすせたことはとても幸せな出来事でした。特に普段はネットを介してのおつきあいに限定されてしまうので、いつもお世話になっているお客様と実際にお会いし、お話させて頂けたことはとても嬉しく刺激的でした♪また今回のイベントを機に初めてCiao*Carinaの商品を手にして頂けたお客様から頂いた嬉しいお言葉は、とても励みになりました。
本当に有り難うございました！！（何度お礼を言っても言い足りません。。。！）

スタンプはやはり実際に捺して、使ってみなくてはその本来の魅力は伝わらない、分からないと常々思っています。Yukiさん＆yuiさんのデモとキットはもちろん♪友達であり、ショップスタッフとして協力してくれた甘夏さん、にこちゃん、Mikiちゃんの素敵なサンプル作品やキット、そして当店主催のATC交換会＆ペーパードールの応募に参加してくださったCiao*Carinaのお客様／お友達（rubitaさん、ikueちゃんありがとう！）の作られた個性溢れるスタンプ作品が、当日のCiao*Carinaのブースを華やぎを与え、活気溢れるものにしてくださいました！素敵な作品を皆様、有り難うございました！（次の記事ではそのスタンプ作品の数々をご紹介したいと思っています♪お楽しみに！！）

最後に今回このイベントを企画してくださったスプスプさん、出展者として共に頑張ってきた偉大なる先輩でもあるInky Pinky/Tipoさん、すたんぷえん／トコヨさん、Tiny Dots/ドッツさん、イベント運営スタッフの皆さん、そして協賛頂きました（株）ツキネコ様、（有）こどものかお様、（株）リセール・トゥー様、大変お世話になりました！また次回の東京スタンパーズクラブのイベントに参加させて頂けたら嬉しく思います：）

これからも皆さんと一緒にスタンプ楽しみたいです！（沢山私もスタンプしたいー！とうずうずしています（笑））

最後の最後にYukiさん、yuiさん、甘夏さん、にこちゃん、Mikiちゃん！！お忙しいところ一緒に楽しみながらも全力で協力してくれて本当に有り難うーーーーー！！感謝の気持ちでいっぱいです☆みんなのお陰でイベント終了できました！！これからも頼りにしています♪
そして家族にも沢山協力して貰いました：）本当に有り難う！！

10/31 Halloween Party 2010のおしらせ☆

2010-10-23T19:34:00.002+09:00

皆さんこんにちは！今日は来週末に迫ったスタンプイベントのおしらせです！
先々週開催されたスタンプカーニバル！一年に一度の大きなスタンプイベントが終わってしまうと毎年ちょっと寂しくなるのですが...今年は大丈夫です（笑）！10/31（日）に東京スタンパーズクラブ主催の『Halloween Party 2010』があるのですから☆

◆協力：株式会社ツキネコ◆　
http://www.tsukineko.co.jp/
有限会社こどものかお
http://www.kodomonokao.com/
株式会社リセール・トゥー
http://www.too.com/resale-too/

本場さながらの最先端のMixed Media系アイテムを取り扱っている『Inky Pinky』さん、スタンプカーニバル実行委員長でもあり、スタンプのネットショップの草分け的存在である『すたんぷえん』さん、今年のスタンプカーニバルにも出展されていて、個人的にもスタンプを始めた５年程前からお世話になっている『Tiny Dots』さん、そしてこの楽しいイベントを企画してくださったスプスプさんと共に私rina53が運営するオンラインスタンプショップCiao*Carinaも当日皆さまにスタンプ＆ペーパークラフトを通じてHalloweenを満喫して頂けますよう準備中です♪仲間とは『まるで文化祭みたい☆』と盛り上がっています（笑）！楽しんで頂ける事間違い無しのHalloween Party 2010!是非お誘い合わせの上、沢山の皆様にいらして頂けたら嬉しく思います：）

今日は当日Ciao*Carinaのブースにて開催予定のデモの詳細をご紹介致します♪

【10/31（日）午前の部：YukiさんのHalloween バナー】
10:30-12:30
大人の遊び心をさせるCharacter Constructionsのスタンプを使った素敵なHalloweenバナーを作ります♪なんと１５分で完成予定（驚）！詳細はYukiさんのブログでも紹介されています☆
30キット限定です。お早めにどうぞ！
当日はCharacter Constructionsのスタンプをご用意していますのでお好きなモチーフを自由にスタンプして下さいね：）ブラッズを使ってペーパードールの手足を動かせるようにすることも可能です♪
↓こちらの可愛いペーパーフラワーはAdd-onキットとして準備中です：）↓
当日のデモで作り方もご紹介します♪

【10/31（日）午後の部：yuiさんのミニミニHalloweenランチボックス＆テトラボックスオーナメント】
13:00-15:00
パーティっぽいミニミニランチボックスやテトラボックスオーナメントをなんと無地の紙から作ります。詳細はyuiさんのブログでも紹介されています。
30キット限定です。お早めにどうぞ！

デモの時間に余裕があれば、またキット販売の予定はありませんが、ご自宅で簡単に作る事ができる（yuiさんの弁！（笑））フェルトのカップケーキやケーキスタンドの作り方もご紹介予定です。
今回は「Halloween」デザインですがYukiさん／yuiさんの提案してくださる作品は次に控えるクリスマスにもすぐに応用できます♪スタンプの楽しみ方を倍増させてくれるinspirationalなデモを皆さん是非ご堪能ください♪自身をもっておすすめ致します☆

Artist's Garden Place Challenge #3

2010-10-13T03:55:00.009+09:00

皆さんこんにちは。体調を崩してしまいブログの更新が遅れてしまいましたが今月も1日にArtist's Garden Placeのチャレンジワード＆カラーが発表されています☆
今月のテーマは「ピンクリボンキャンペーン：乳がん撲滅運動」ということで、
Word:"Long Live Laughter"
Color:"Pink"
となります。
テーマの捉え方は自由ですが作品のどこかに必ず「PINK」を使用してくださいね。

This month's theme of Artist's Garden Place is related to "Pink Ribbon "! Please make something regarding with....
Word:"Long Live Laughter"
Color:"Pink"
Please join and have fun with us!

私はATC(Artist Trading Card)担当です：）ちょうど最近手に入れたばかりのStampotique Originalsのお母さんと赤ちゃんモチーフのスタンプを主役にこんなATCを作ってみました。

　Stamp:Mother's Dream, Word Collage(Stampotique Originals), think pink(odd bird planet)

白い台紙にピンクのミストをスプレーし,
良く乾燥させた後tim holtzデザインのマスキングテープ（白黒なのでとっても使いやすい♪）をランダムに貼り、ミシンでピンクのステッチを入れました。お母さんのワンピースにはDistress stickles(Tattered Rose)塗ってキラキラ感を加えました。

...普段気になりつつも後まわしにしがちな健康診断。やはり受けた方が良いですね。この機会にご自身、そしてご家族の健康について振り返りつつ、一緒に今月のAGPテーマを楽しみませんか？ご一緒できるのを楽しみにしています！ATC作品での投稿も大歓迎です♪

Artist Garden Place Challenge #2

2010-09-07T08:32:00.004+09:00

皆さんこんにちは！まだまだ暑いですね...!
先月スタートしたArtist's Garden Placeですが沢山の方にご参加頂きまして有り難うございました：）ジャンルもさまざまな素敵な作品が沢山で感激しました♪（9/10にFAVの発表もあります。どうぞお楽しみに！）
9/1にArtist's Garden Placeに新しいチャレンジテーマが発表されています！
今回のテーマwordは「Coolish」
テーマcolor：水色＆オレンジ　です！

Hello~! This month's challenge theme at Artist's Garden Place is:
Word: Coolish
Colors: Light Blue & Orange
Please join and have fun with us!

私はATC担当なので今月もATCで作らせて頂きました。涼しげなライトブルーとオレンジで夏らしい爽やかさを表現してみました♪水滴をイメージしてGlossy Accentsをところどころ落としています。Sticklesなどでキラキラも加えています。
It's my take:) Can you feel cool sea breeze?

Stamps: Full Bloom vol.2(Darkroom Door), Pin Me Up(Alluring Impressions), Word Collage(Stampotique Originals), Cocktails(Inkadinkado)

水色とオレンジで"Coolish"な作品を皆さん自由に作ってみてくださいね☆
ATCでの参加も大歓迎です♪どうぞ宜しくお願い致します！
　We're waiting for your entry:)
Thanks for dropping by. Have a nice day!

Artist's Garden Place is started!

2010-08-01T11:57:00.013+09:00

皆さんこんにちは！今日から８月ですね。
今日は新しいチャレンジサイトのお知らせです：）
今月からArtist's Garden Placeに参加させて頂く事になりました。
Artist's Garden Place(以下AGP)はジャンルを問わずアートが大好きな者同士が集い、毎月共通のカラー＆wordをテーマに作品を作り、それを披露することを目的としています。作品のジャンルは全く問いませんがスクラップブッキング、カードメイキング、ATC、スタンプアート、オルタードアート等をakiliaさんを中心に私たちcreative teamメンバー12名が提案させて頂きます。
＊詳しい参加方法はコチラをご覧ください＊

Hi everyone:) Today, I'd like to announce Japanese brand-new color & word challenge site called "Artist's Garden Place"! I am a creative member of this group:) Please join & have fun together!→please read this page for participate! thank you:)

今月のテーマは
This month's theme is:
Word: "myself"
Color: 自由！／Free(you can use anything you like!)
です☆
私は「スタンプ＆ATC（Artist Trading Card)」担当なのでATCの作品を作りましたが、初めて連作にチャレンジしました。「myself」がテーマという事で何故か子供の頃からサーカスの世界観にとても惹かれるのでサーカスをイメージした不思議な世界(=これが私の頭の中なのかも？！）をこれまた大好きな「赤」で表現してみました。
Here are my works-ATCs! I don't know why but I love CIRCUS since I was a child so I wanted to make its strange but beautiful world using one of my favorite color "Red".

Stamps: Jim Marcus's Circus Stamp vol.1, stars(Inkadinkado), etc.

#2

Stamps: French Launry no.12(Character Constructions),Les Petites Whimsies(Stampington & Co.),etc.

#3

Stamps: Mad Tea Party no.2, Mannequin Cafe no.8(Character Constructions),etc

#4

Stamps: Alice(Art Declassified), Les Petites Whimsies(Stampington & Co.),etc

皆さんもお好きな色で自由に「myself」を表現した作品を作って（SBのレイアウトでもミニブックでもオルタードアートでもグリーティングカード、そしてATC等どんなスタイルでもOKです♪個人的にはATC(Artist Trading Card）の投稿があると一層嬉しいです♪）今月末8/31までにArtist's Garden Placeのこちらのブログ記事のコメント欄にご自身の作品をリンクさせてくださいね。皆様のご参加お待ちしております♪

thanks for looking today! Have a nice weekend!

"Blue" ATC Swap

2010-07-13T23:23:00.002+09:00

こんばんは！Hello everyone!
先日mixiの「スタンプでATC!」コミュ内で開催されたイクエさん主催のATC交換会に参加しました。今回はカラーテーマ「Blue」でした。
I joined the ATC swap hosted by IKUE and its theme is "Blue"!

私の作品はこちら↓です☆ ...and I made this:)
Character Constructionsのちょっと不思議なスタンプセットをフルに使いました。土台のブルーはGlimmer mist “Chalkboard Collection"のCorn FlowerとDistress Inkの“Stormy Sky"を主に使っています。キラキラはSticklesやオパールのような大きめのグリッターのはいったアクリル絵の具で。モチーフはコピックやMica Color "Vintage"で彩色しカットアウトして貼付けました。

I painted motifs with Copic markers & Mica color Watercolor Palette "Vintage".

Stamps: Theater of Dreams No.3(Character Constructions), Fly me to the moon(Odd Bird Planet), Among the Stars(Inkadinkado)
Inks & mist: Corn flower(Tattered Angels' chalkboard mist), Stormy Sky(Distress Ink/Ranger)

しばらくカラーテーマのATC交換を続けてみたいね！とイクエさんと相談しています：）ご興味ある方は是非お気軽に「スタンプでATC!」コミュにいらしてください♪お待ちしております！ATCとスタンプにご興味ある方は「Tokyo Stamper's Club」も要チェックです☆（mixiにもコミュがありますよ！）

Thanks for looking today!

スタンプでATC! & Tokyo Stamper's Clubへのお誘い

2010-06-17T14:03:00.010+09:00

こんにちは！引き続きブログ更新頑張ります：）
普段私はグリーティングカードやATCを作ることでスタンプを楽しんでいます♪
The most favorite way to enjoy stamping for me is making greeting cards & ATC(Artist Trading Card)!
特に2.5x3.5inchサイズのATCは気軽にスタンプを楽しむにはもってこいで、同じくATC作りが好きな友達と交換したりもします。私がATCを知るきっかけとなったのは2006年の年末にClub Frescaさんが企画されたATC交換会でした。そこから本格的にスタンプにはまり、現在に至ります☆

また2007年7月より（もうすぐ３周年です♪）mixiでは「スタンプでATC!」というコミュを運営しています。以前はmixiは紹介制でしたが今はどなたでも楽しめます！スタンプ、そしてATC作りが好きな方！是非こちらからご参加ください♪
I host a ATC fan group @ mixi(one of the famous Japanese SNS)! We are enjoy making ATCs and sometimes swapping them together!...and recently, SPSP -she is well known as a famous Stamp & Scrapbooking artist in Japan!- started the group for rubber stamp lovers called "Tokyo Stamper's Club"! Isn't it COOL? Here is the link of Tokyo Stamper's Club @mixi!

そして最近スタンプ好きには嬉しい素敵なグループ＆ブログをスプスプさんが立ち上げられました。その名も「Tokyo Stamper's Club」です☆現在メンバー大募集とのことです！これからの活動に私もわくわくしています☆そんな折り、光栄なことに早速「ATCのWA!」という企画に参加させていただくことになりました♪この為に作ったATCを紹介します！

+Tokyo Stamper's Club+

まずは「Tokyo Stamper's Club」をイメージしたATCを作ってみました。このスタンプを持ったアリスのスタンプを発見した時は思わず笑った：）こんな遊び心のあるユニークなデザインのスタンプが個人的に大好きです♪最近のスプスプさんの作品にAliceが良く出てくるので私もAliceのスタンプを使ってみました。
◎使用スタンプ：Alice(StampFrancisco)/背景(Tim Hotz)/その他ATC関連スタンプ（Collections Rubber Stamps)
◎使用インク：Pumice Stone(Distress Ink)/Memento(Jet Black)/VersaFine(Onyx Black)
◎アリスの彩色はコピックマーカー、アーチ型のチップボードはCrackle Paint(Brushed Pewter)、☆のチップボードはMica ColorとDistress Sticklesを塗っています。土台のペーパーはBasic Greyの"manila"というシリーズのPPです。

+Tea for 2+

現在は残念ながら休業中のOdd Bird Planet（OBP)のスタンプで作りました。以前1年半OBPでデザインチームのメンバーとして活動したことは私にとって大きな経験となりました。スタンプアートというとテクニックが重要に思えてしまいますが「ただシンプルにスタンプを捺す」だけでも十分楽しい作品が作れる事を他のメンバーから教えて貰いました。
特に友人である台湾在住のスタンパーEmiliaの作品は
素晴らしいので彼女のブログを是非一度皆さんご覧ください！
"Whimsical Stamper, Happy Emilia"　
◎Memento(Rich Cocoa)でスタンプ、彩色はコピック。

＋Retro Owl ATC+

レトロで可愛いフクロウは大好きなSideshow Stampsのものです。土台はATCサイズのチップボードにメタリックなブルーグリーンとピンクのアクリル絵の具で塗り重ね、その上にHero Artsのラインスタンプで飾りました。パターンペーパーにスタンプするのも好きですが、一からインクやペイントでベースを作る楽しみもスタンプの醍醐味だと感じています！
◎Stamps: 70's owl(Sideshow Stamps)/文字(OBP)/line stamps(Hero Arts)
◎VersaFine(Onyx Black)でスタンプしたのちエンボス、彩色はコピックや水性マーカー。
＊
スタンプを皆で楽しむ機会がこれからもっと増えるといいですね♪
秋にはお待ちかねのスタンプカーニバルもあります☆楽しみですね！！

Thanks for looking today:)

2010.06.06 Blossom Sunday & Blossom Girls Challenge!

2010-06-16T13:31:00.014+09:00

久しぶり（過ぎる！）ブログ更新です。大変ご無沙汰しておりました。私は相変わらず元気に！地道に？！スタンプを楽しんでおります：）
Hello everyone!! Long time no see (again?!) but I'm enjoy stamping same as usual:)
＊
I went to "Blossom Sunday" event @RBR gallery recently!
It was absolutely fabulous!
今月の第１週の日曜日6/6、麻布十番にありますRBRさんにて昨年に引き続き開催されたお花いっぱいの素敵なイベント「Blossom Sunday」に私も伺ってきました!今回は残念ながら都合によりスプスプさんとJoeiさんのスペシャルWSに参加出来なかったのですが、娘＠７歳とお友達のmikiちゃんと一緒に可愛いyuiさんの缶バッヂMake'n Takeやミーシャさんのリボンで作るお花のMake'n Take,そしてSticker Lovers／NaoさんのカードのMake'n Takeを思う存分楽しんできました♪（いつもみんなをあっ！と驚かせてくれるマリーさんのWSはあっという間にSold Outでした（涙）！残念無念！）
Art感いっぱいでとにかくその空間にいるだけで幸せいっぱいな気分になるRBR Gallery、最高です！久しぶりにアノ素敵な空間で楽しいひとときを過ごせて大満足でした：）

今回はそれだけでなく、Blossom Sundayと連動して開催された「Blossom Girls Challenge(B-I-A Project)」に私も初めて参加することができ、その展示（＆投票）もお楽しみのひとつでした。4x4インチの作品を３１枚作成！ということで完成するまでは精神的にも体力的にも大変でしたがこの展示風景と近々手元に戻ってくる分厚くなった自分のBind It Allで製本された作品を目にした時は嬉しくなりました☆鳥かごのワイヤーに飾られた作品はどれもこれも素敵でいつまで見ていても飽きませんでしたよ！ちなみにこのchallengeのwinnerはMIYUKIさん（はじめまして！）という方で、その温かいピンクの素敵な作品に私もひとめぼれし、投票させていただきました：）MIYUKIさんおめでとうございます♪

そしてこちらが私の作った4x4インチの作品と表紙＆裏表紙です。
PrimaとWebster's Pagesの製品を使った「blossom」な作品というのがテーマでした。
Here are my works for "Blossom Girls Challenge"!

+inner page+

ワイルドフラワーが咲き乱れる草原に住むお花の妖精をイメージして作りました。
Stamps:French Laundry No.11 (Character Constrcutions)/Wildflowers vol.2(Darkroom Door)/Correspondence(Darkroom Door)

布製の花は手作りです。不器用な私にとって３１個のお花を作ったところが一番大変でした！歪な物も多々あったはず。。。ゴメンナサイ！でも心を込めて縫いました（言い訳？！）☆
I made this dark orange flowers by myself:)

I made 31 cards for this challenge!

+Top page+

表紙です。作品提出日の前日がホビーショーでそこで購入したアクセサリーパーツやペーパーを使いました（汗）！
細く編んだひもは刺繍糸で三つ編みして作りました☆

+Back page+

Webster's Pagesのペーパーの柄とスタンプの紳士がなかなか良くマッチしてるのでは？！とひっそりと自己満足でした（笑）。
Stamp: French Laundry No.12(Character Constrcutions)/Wildflowers vol.2(Darkroom Door)/Correspondence(Darkroom Door)

*fin*

素敵なイベントを毎年開催してくださるRBRさん！そしてBlossom Girls ChallengeをコーディネートしてくださったJoeiさん＆yuiさん！そしてBlossom Girls Challengeに参加された皆さん！ご一緒できでて本当に嬉しかったです。どうも有り難うございました：）このB-I-Aは私の宝物です♪

Darkroom Door-Black, White, Red ATC swap!

2010-03-25T09:18:00.005+09:00

皆さんこんにちは！早いもので３月も終わりです。
なんて長い間ブログを更新せずにいたのでしょう！！自分でも呆れてしまいます。
スタンプで作品作りは毎日の様にしていたのですがなかなかブログを更新できず、呆気なく↓新年の抱負を覆してしまいました。反省！

Hi everyone! Time really flies! I cannot believe that I haven't updated my blog for a very long time like this!

先日Darkroom Door主催のATC交換会があり、Ciao*Carina経由で私も参加しました。テーマは『Black, White, Red』-黒・白・赤の３色です。個人的にも大好きなこの３色ということで今回は張り切ってしまい全て違うデザインで参加しました：）こちらがそのATC達です！

Recently, I joined Darkroom Door's ATC swap on the theme of "Black, White, Red". These 3 colors are my favorite, too:) so, I made 10 different designs of ATCs! Here they are!

作っている最中は夢中でした（笑）。とっても楽しかった：）
I really enjoyed making these ATCs! ... and I received beautiful ATCs in return! THANK YOU!!

Darkroom Doorは毎月ATC交換会を開催しています。私のスタンプショップCiao*Carinaでも毎月ではありませんが今回の様に取りまとめさせて頂き、皆さんとこの交換会に参加しています。次回は来月4/30締め切りの「Anything Goes!（なんでもあり！）」の参加者を近々募集できたらと思っています。Darkroom Doorのスタンプを使う事が条件ではありますがご興味ある方は是非一度ショップに足を運んで頂けたら嬉しいです：）

Darkroom Door holds ATC swap every month! Why don't you join in? It is so Fun:)
*
Thanks for dropping by!

Fly High in 2010! /Happy New Year! & Marie Marie Marie!

2010-01-11T02:23:00.007+09:00

遅ればせながらあけましておめでとうございます！今年もどうぞよろしくお願い致します☆昨年は公私共々バタバタで作品を作っていてもブログにアップするまで辿り着かなかったり、ブログ記事にコメントを頂いていたのに御返事が滞ってしまいましたx本当にごめんなさい！今年はもうちょっと頑張ってこのブログも更新して行きたいなと思っています：）

Happy New Year to you:)
I hope your new year-2010 will be full of happiness!

さて、新たな年、2010年とういことで今お気に入りのCharacter ConstructionsのMarie Antoinetteスタンプを使ってタグを作ってみました。Distress Inkを使ってアンティークな色合いにしました☆
I made a 2010 Tag with Character Constructions' Stamps. Now I am really LOVE this big Marie Antoinette:) Isn't she gorgeous?!

「2010年に羽ばたけ！」ということで？！腕が動きます☆羽もついています（笑）
She has wings and can move her arms! Let's fly high!

Stamps：Queen of Tarts Plate no.4(Character Constructions), Queen of Tarts Plate no.9(Character Constructions), Floral background stamp(Darkroom Door)
, Yuletide vol.1 (Darkroom Door)
*
こちらは昨年末に作った他の「BIG Marie」達です☆このタグはままっきーさん主催の「Winter Tag交換会」のために作ったものです：）「（怖くない（笑））雪の女王」をイメージしました。
Here are other tag & card using with Big Marie!

Stamps: Queen of Tarts Plate no.1(character constructions), Yuletide vol.2(Darkroom Door), snowflakes & sentiments(Hero Arts), Scratch Background stamp(Tim Holtz)
*

マイカカラーで彩色しているので角度によってはキラキラです。sticklesなども使っています。もちろんラインストーンも！
ままっきーさん、素敵な交換会を企画してくださいましてありがとうございました！そして素敵な手作りのプレゼント、とても嬉しかったです☆有り難うございました。参加者の皆さんのアイデアいっぱいのタグ達はこちらで拝見できます♪全部欲しくなっちゃいます！
＊

This is very long & big Christmas card!
こちらは昨年末のArt Marketに出展した背の高い＆大きなクリスマスカードです！Marieのドレスに色を塗ったり、リボンやレースでデコるのが楽しいです☆

stamps: Queen of Tarts Plate no.1 &12(character constructions), Yuletide vol.1(Darkroom Door)
*
Thanks for looking today!
それではまた☆

Odd Bird Planet/Christmas ATC Swap with Emilia & her friends in TAIWAN!

2009-12-26T00:41:00.004+09:00

日付けは変わってしまいましたが。。。Merry Christmas!
皆さん、楽しいクリスマスを過ごされましたか？？
今日は先日行われました「台湾のスタンパーさんたちとのOdd Bird Planet ATC交換会『クリスマス』」の参加者の皆さんの素敵なクリスマスATCをご紹介します☆
「なるほど！」と思わず唸ってしまうスタンプ遣いに沢山のインスピレーションが沸き上がってきますね！
Merry Christmas to everyone:)
Hope all of you have/had a wonderful Christmas with your family & friends:)
Recently, I and Emilia held a OBP/ATC swap in theme of Christmas! Here are mine & my friends ATCs. Please enjoy!

☆Chocoさんの作品☆
ユニークなタコさんが可愛いです♪さり気ない小物遣いが素敵なアクセントに！

☆かえるさんの作品☆
扉を開けると。。。。！

小人さんが！可愛いですね！

☆hiyoさんの作品☆
クリスマスカラーを使わないクリスマス作品！素敵です☆

☆K★さんの作品☆

３パターンも作ってくださいました！キラキラ光る可愛い作品に笑みがこぼれます。

☆てらとんさんの作品☆

雪の表現が素晴らしいです！キラキラ＆ふわふわ！クリスマス気分満点です：）

☆kinokoさんの作品☆

２パターン作ってくださいました。
沢山のスタンプを使われていますが幻想的で落ち着いた雰囲気は綺麗な色合いからでしょうか？

☆のぶここさんの作品☆

とても手がこんでいる、アイデア溢れる個性的なATC...とっても素敵です！
お伝えできないのが残念ですが、良い香りがするんですよ☆

☆takakoさんの作品☆

とにかく可愛い！！ミシンのステッチが素敵です☆小人さんの後ろのリースはなんとリンゴのスタンプで出来ています！

☆Yukiさんの作品☆

赤・水色・白のポップな色合いが目を引きます！！OBPならではのユニークで可愛いお魚スタンプの組み合わせかたが絶妙です☆そしてファイバー使いに注目です！

☆rubitaさんの作品☆
色違い３種類のATCです：）リボンや布などで作られたツリーがなんとも可愛いです！

☆MOONママさんの作品☆
３パターンのATCを作って下さいました！どの作品も動きがあってキャラクター達が生き生きとしています：）

最後に私/rinaのATCです☆今回はデザイン違いですが「赤」で統一してみました☆

これらのATCを交換しあった台湾のスタンパーさんたちの作品はこちら！！詳細は台湾チームのリーダーEmiliaのブログ記事で見る事ができます！台湾の方々の作品もアイデア豊富で個性的でとっても可愛いです☆

...and these are Emilia & her friends' ATCs! They are really fabulous!!
BIG Thank you to...

 玫子/cherry/多多小白梗 / 阿閑 /Amy/皮卡丘/momo house/MOON/
小羊朵麗絲/Anne/meggiekang and Emilia!
We are very happy to having this oppotunity:) Let's swap ATCs again!!参加者の皆さん、この度はご一緒できてとても嬉しかったです♪
来年も台湾のスタンパーさん達とのATC交換会を企画していきますので是非またご一緒させてくださいね。
もちろん新たに参加して下さる方もお待ちしております！（詳細はCiao*Carinaにて☆）
Thanks for looking today!

Art Market無事終了しました☆皆さんありがとうございました！！

2009-12-14T01:02:00.004+09:00

昨日12/12はRBRさん主催の第２回Art Marketでした☆前日とは打って変わってお天気にも恵まれ、とても楽しい良い一日を過ごすことができました♪また、Ciao*Carinaのブースへたくさんのお客様にお越し頂いたことに感謝の気持ちでいっぱいです：）
どうも有り難うございました！！

Hello everyone! Yesterday I joined ART MARKET@RBR!
I had a very wonderful time with lots of talented artists and friends:) Thank you very much to all! ...and thanks for giving me such a great opportunity to RBR!!
Here are some photos of my "Ciao*Carina" booth!

そしてこのような素敵なイベントを主催してくださったRBRのmayumiさん！Joeiさん！そしてスタッフの皆様（＆甘夏さんのTwins君♪）！本当に御世話になりました☆また来年も参加したいなぁと気が早いですが思っています（笑）！

共に出展した皆さんの素晴らしい作品にも感激しました！！また来年お目にかかれますように。（戦利品についてはまた別記事にてアップしたいと思います♪昨年は初めての参加でいっぱいいっぱいでお買い物がほとんど出来なかったのです。Mちゃん、Yukiさん、にこちゃんのお陰で今年は堪能できました♪本当にありがとう！！）

そして今回当店ブースにハンドメイド作品を提供してくださいました
MOONさん
にこちゃんさん
Pink Roseさん
rubitaさん
Yukiさん
yuiさん
お忙しい中ご協力頂きまして本当に有り難うございました：）
私自身の作品を含めまして、手元少し残りがありますのでショップ再開時（現在12/16(水）を予定しております）に今回イベントにて販売しましたハンドメイド作品を販売する予定です☆どうぞお楽しみに♪

...思い返せば昨年のArt Marketをきっかけにお知り合いになったり、より親しくなった方が沢山いることに改めて気付きました：）これからも皆さん宜しくお願い致します★

＊オマケ＊

今回の出展の為にCiao*Carina印としてリースとバナーを作りました★
またイベント時には目印として活躍するかもしれません：）
I made these wreath & banner as my mark:)

2009/12/12: Art Market@RBR & my friends' works!

2009-12-09T01:50:00.004+09:00

皆さんこんばんは！いよいよ今週の土曜日12/12（土）に、昨年に引き続き、RBRさん主催のArt Marketに Ciao*Carinaも参加致します♪いわゆるクリスマスマーケットのハンドメイドver.です☆今年は３０ブースも出展！！素敵なクリスマステーマの手作り品が沢山見つかること間違いなしです♪是非皆様！遊びにいらしてくださいね☆　私のショップ、Ciao*Carinaのブースではスタンプはもちろん！近頃人気急上昇の Vintageのデジタル素材集CDなども販売予定ですが、今回一番の目玉はやはり「ハンドメイド作品」です！クリスマスカードにタグ・そしてペーパークラフトキットを沢山ご紹介させて頂く予定です：）どうぞお楽しみに！

Hi everyone:) This Saturday, December 12th is the day of ART MARKET!
Please come & join! You can find wonderful handmade Christmas theme crafts there!

2009年12月12日(土）12:30-16:00

RBR
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
Tel: 03-3798-8622 Fax: 03-3798-8623
E-mail: info@rbrart.com

アクセス
地下鉄大江戸線 / 南北線　麻布十番駅［4番出口］より徒歩約8分
地下鉄日比谷線　広尾駅 [1番出口] より徒歩10分
地図はコチラ

I asked my friends- Yuki・Pink Rose・rubita for help me and finally I received these fantastic handmade things!! Yay!!

しかも今回は個人的に親しい友達のYukiさん・Pink Roseさん・rubitaさんのご協力の協力のお陰で（ありがとう！！）、こんなに沢山のハンドメイド品が揃いました♪販売前に思わず買い占めたくなる衝動を堪えるのに必死な私です（笑）！

＊Yukiさん＊
Yukiさんのブログ「クラフトラブ」

「大人可愛い！」Yukiさんのステキなクリスマスカードです☆ロリポップに注目☆
Yukiさんお忙しい中どうも有り難うございました♪

＊＊＊

＊Pink Roseさん＊
Pink Roseさんのブログ「Pink Rose ★Stamp Garden★」

可愛いマッチブックアルバム♪

全て材料がカットされているのですぐに完成できます！レジュメ付。
当日サンプルも飾りますので是非お手にとって御覧ください♪
＊

ピンクが可愛いクリスマスタグです☆オーナメントとしても。クリスマスカード代わりにメッセージを添えてもgoodです★
＊

可愛らしいタグ型クリスマスオーナメントです！裏も可愛いですよ♪
＊
お次ぎはクリスマスカードです☆
可愛いクマさんが印象的なブルーのクリスマスカード！レトロな雰囲気が最高です！
小人のクリップもついてまるでおもちゃ箱のようです♪

こちらは早い者勝ち！１点のみ。大人っぽい落ち着いた色が素敵なクリスマスカードです！
Darkroom DoorのYuletide Vol.1のセットを使われていらっしゃいます。
（このスタンプも当日並びます！）

Pink Roseさん！沢山の素敵な作品を有り難うございました！

＊＊＊

＊rubitaさん＊
rubitaさんのブログ「stamp-room-R 」&「進め！美人道」
昨年に引き続きrubitaさん有り難うございます♪

rubitaさんは当店のVintageデジタル素材集CDを沢山活用していただきました！

○可愛いミニカレンダーキット○
中身はもちろん！この可愛いラッピングを見て下さい♪レジュメ付。

○可愛いネコちゃんに注目★ミニアルバムキット○
材料は全てカットされています。リボンなどのエンベリもセットされています！
どのネコちゃんを選びましょう？？レジュメ付。

○リング式ミニブックアルバムキット○

レジュメ付。予備のリングもついています。

○リング式ミニアルバムキット○

小ぶりなキットですが内容は盛りだくさん！！ビックリですよ☆
当日もrubitaさんのサンプル作品を飾っておりますので是非御覧ください♪

↓
サンプルはこちら☆

＊
そして上のキット制作に役立つこと間違いなし！紙製ハンドメイドのボタンも作ってくださいました☆１袋１０枚入り。とにかく可愛いです！

＊こちらもハンドメイドタグ（１袋３０枚入り）＊

優しい色合いが素敵です！

＊
昨年よりも確実に？！グレードアップしたCiao*Carinaブースに是非遊びにいらしてくださいね♪Yukiさん、Pink Roseさん、rubitaさんの作品の他、夏のイベントに続き、当日ブースでお手伝いもして頂く「Ciao*Carina スタッフ：M」（笑）こと、MOONさんの作品も沢山並びます♪どうぞお楽しみに！！

明日もArt Market情報をお知らせさせて頂く予定です：）

Thanks for looking today!

My First Altered Book! -Yasu's Altered Book WS@tokyo-

2009-12-02T22:07:00.008+09:00

皆さんこんばんは☆
「完成したら！完成したらblogにアップするーー！」とここ数日、暇をみては作業をしていた私にとって初めてのAltered Bookがようやく完成しました♪はい！そうです：）私も先週末11/28に行われた、not only 愉快なbut also素晴らしい才能を持った赤い「貴婦人／奇夫人」（笑）YasuさんのAltered Book Workshopに参加させていただきました☆５月の Scrap Your Styleに引き続き（わぁ！同じ２８日だし、ちょうど半年前だったんだね！）、参加者みんなの笑顔＆笑い声が絶えない＆Mixed Media Artを思いっきり楽しめるステキなYasu&マリーのWSは全てが最高でした☆PERFECT---!!

Hello!
Last Saturday, I joined Yasu's Altered Book Workshop@Tokyo! We had really FUN time together:) This is the first time for making Altered Book but I did it!

当日は張り切ってカメラを持参していったのに、作業に夢中で１枚も撮る事ができず（汗）いきなり完成写真ですが、元は水色の洋書でした。vintageの新聞＆雑誌などでコラージュし、Yasuさんのテーマカラー「赤」のアクリル絵の具でペイントしたら「赤い本」に変身です☆

*This is my Book Cover*

表紙に飾るvintageコースター選びは悩みつつも楽しくて、私はBeerを飲んでるカエル兄弟柄を頂きました。可愛い。。。裏も可愛かった！

次は中へ。
*Inside of the Book*

本当はYasuさんのアドバイス通り中身をもっと立体的に全面に詰め込みたかったのですが、コラージュ用の素材を物色中に出会った巨大タコに一目惚れし、この絵を活かすことに。その為、中に詰めこむ物は自分が心底好きなものだけに限定してみました。左コーナーのミニ紳士（元々はキーホルダー）はイギリスの有名おもちゃのデパートHamleysのキャラ（子供の頃から大好き！Hamley君と勝手に命名。）なのですが。。ガーーーン！今netで見たらHamleyくんがまるで別人になっている（涙）。ショックです！この白目っぷりが好きだったのに。。。
右コーナーのコルクはカメのカップルのイラストが可愛くて取っていたもの。ここでHamleyくんにもワイングラスを持ってもらおうと思いつき(正しくは娘にアイデア出してもらいました（笑））、食玩のストックからワイングラスを見つけて接着。接着にはYasuさんオススメのZip Dryを使いました。糸を引くのが難点ではありますが（手際悪いので四苦八苦！）ものすご〜くよく接着します☆スゴイ！。。。良い接着剤のお陰で、この詰め込む作業がとっても楽しかったです！初めはAltered Bookのテーマもあやふやだったのですが、よく考えると娘は生き物はカエル・カメ・魚類が大好き☆不思議とYasuさんの準備してくださったエンベリ類に偶然にもそんなモチーフがそろっていてびっくりでした（笑）☆
Yasuさんのお友達のえむちゃんさん（はじめまして！！）お手製のボトルキャップもすごく可愛くて、私＆娘のイニシャル「R」があって嬉しかったです♪有り難うございました！！

＊見開いたところ＊

＊斜めからみたところ＊
彫り込んだところやパーツの重なり具合が分かるかな？

側面のページ部分にはマリーさんおすすめの超強力のり"PVA"を使用しています。カッチカチー！！

＊裏表紙＊
back cover

好きなものを詰め込めたし、見ればみるほど愛着が湧く一冊になりました♪

*Fin*

Yasuさん！マリーさん！本当に本当に有り難うございました！！お二人のお陰で初めてのAltered Bookを完成させることができましたよーーー！すっかりハマったのでまた挑戦してみたいです♪
そして今回素敵な空間を提供して下さった、Inky Pinky店長のTipoさん！どうも有り難うございました☆作業中も周りにステキなものがいっぱいで思わずキョロキョロしちゃいましたよ：）Shopの再openを心待ちしています（現在Tipoさんがお怪我をされていてお休み中です）。

他の参加者の皆さんとももっとおしゃべりしたり、皆のAltered Bookを作る過程を見せて頂きたかったなぁと後から思いましたが、あの楽しい空間で共に同じ時間を過ごせた事が嬉しかったです☆これからYasuさんのブログ記事からリンクを辿って皆さんのAltered Bookじっくり拝見するのが楽しみです：）ワクワク☆

Yasuさん＆マリーさん本当にどうも有り難う！！

Simple & Easy Christmas Cards

2009-12-01T22:34:00.007+09:00

こんばんは☆今日は気軽に使えるシンプルなクリスマスカードをアップします♪
大好きなOdd Bird Planetのスタンプは本当にぽん！と捺すだけで可愛いカードが作れるので重宝しています。エンボスをするだけでちょっとグレードアップするのでこんなシンプルカード程エンボスが登場する機会が多いです：）実はこのカードの台紙は全てIKEAのもの☆たっぷり入った厚手のカード＆封筒はかなり重宝します。私はそのまま使わずスタンプでカスタマイズすることが多いです！（紙をまっすぐカットすることが苦手なことが最大の理由ですが（苦笑）！）

Hi:)
Today, I show you some simple & easy christmas cards using Odd Bird Planet stamps! I love OBP stamps very much because their cute & fun images are perfect for simple cards.

Stamps: peppermint birdie left, Hard Candy Christmas(Odd Bird Planet)
*

Stamps: Making Spirits bright, baby dango reindeer left(Odd Bird Planet)
*

Stamps: Have a rockin' Christmas, baby dango reindeer left(Odd Bird Planet)

Stamps: Making Spirits Birght, Tall Christmas Cactus(Odd Bird Planet)
*

こちらの２枚はこれまた大好きなEccentric Images Rubber stampsのEdnaというFunkyなテントウムシのクリスマスver.です☆個人的にものすごくツボなんですけど（笑）！！これもシンプルなほうが絶対イイ！と思ったので手抜きではなく（言い訳？！（笑））。。。「究極的なシンプル」を目指しました☆このカードには36(Sublo)さんで購入した明朝体の文字スタンプをあわせています。これまた最高！！ツリー型の帽子のオーナメントにはGlitz Sticklesを塗ってキラキラさせています☆着色はCopic。

I also love to use Eccentric Images Rubber Stamps when I make simple cards:) This funny ladybug is named "Edna"! I love her very much! Isn't she cute?!

Stamps: Holiday Edna(Eccentric Images Rubber Stamps), 文字スタンプ(36(Sublo))
*

こんなシンプルなクリスマスカードもお手頃価格にてArt Marketで販売予定です☆

Thanks for visiting! See you soon~!

I LOVE MARIE! - Character Constructions- & Art Market(2009.12.12)

2009-11-30T15:46:00.007+09:00

皆さんこんにちは。ブログの更新が１ヶ月近く空いてしまいました。今月半ばに家族全員で新型インフルエンザにかかってしまい何だかあっという間に11月が終わろうとしています。
明日から１２月だなんて本当に早いですね！

Hello, everyone!
Time flies! I couldn't update my blog but of course(LOL) I enjoy stamping almost everyday:)

12/12(土）にRBRさん主催の第2回Art Marketに今年も私のスタンプショップCiao*Carina名で出展する為、ただいまクリスマスカードを中心にいろいろと制作中です。今年は友達の協力も得て、楽しい＆素敵な作品を当日ご紹介する予定です☆お楽しみに！！
当日は素敵なハンドメイドのクリスマス雑貨のブースが２５も並ぶそうです！今からワクワクしています。是非皆さんも遊びにいらしてくださいね：）

On 12th December, I'm going to participate "Christmas Art Market" at RBR.
At the market, about 25 groups are going to selling their handmade crafts on the theme of Christmas. Please come & enjoy the event together:)
...so now I'm making christmas cards almost everyday.
Today I show you some of them using Character Constructions stamps!
I fell in love with Catherine's beautiful stamps, when I saw the book "The Artful Storybook".

今はこのArt Marketの為にクリスマスカードを毎日少しずつ作っています。最近お気に入りのCharacter Constructionsのマリー・アントワネットのスタンプを使ったカードを今日はアップします☆Character Constructionsのスタンプは「The Artful Storybook」という洋書を見て一目惚れ。こんなStorybookいつか作ってみたいと夢見ています！！...妙なオジサンスタンプが好きだと普段思われていますが（Yes!ですけど（笑））、実は子供の頃ベルバラに夢中だったのでこんなファンシーなものも大好きです！！
*

Stamps: Queen of Tarts No.5(Character Constructions),
Christmas Reindeer(Darkroom Door)
＊Art Marketにて販売予定＊

Stamps: Bird & Bee Paperie No.19(Character Constructions),
Christmas Reindeer(Darkroom Door)
＊Art Marketにて販売予定＊

Stamps: Queen of Tarts No.5(Character Constructions)
＊Art Marketにて販売予定＊

Stamps: Queen of Tarts No.9(Character Constructions)

*
Thanks for looking Today!

Art Marketにて販売予定のカードにはその旨記載しています。使用したスタンプなども当日販売予定です。こんな風に明日１２月からはArt Marketにて販売予定の作品をご紹介して行きたいと思っています！（宣言して頑張ることにしましたっ（笑）！！）それではまた明日お会いしましょう！

Halloween ATC Swap with friends in Taiwan!

2009-10-29T23:56:00.013+09:00

皆さんこんにちは！もうすぐハロウィンですね。
先日台湾のスタンプ友達Emiliaと私で企画したOdd Bird Planetのスタンプを使ったハロウィンテーマのATC交換会がありました：）同じアジアに暮らす台湾のスタンパーさんとの大きな交換会はこれが初めて♪とても楽しいものとなりました！
台湾のスタンパーさん達がこの交換会に作られたATCはこちらで見る事ができます！

Emilia and I held a Halloween theme ATC swap recently! All of us used Odd Bird Planet's rubber stamps:)
You can see wonderful ATCs made by stamping friends in Taiwan HERE:)

....and here are ours!

。。。そして私たち日本のスタンパーのハロウィンATCはこちらです☆
参加して下さった皆さん！ステキなATCを有り難うございました♪

My(Rina's) ATC#1

My(Rina's) ATC#2

Emi(Rubita)'s ATC

Ikue's ATC

K☆'s ATC

kinoko's ATC

MOON's ATC #1

MOON's ATC #2

MOON's ATC #3

momo's ATC

Nobukoko's ATC

Shiho's ATC

takako's ATC

tamama's ATCTerton's ATC

tsubasa's ATC

Yuki's ATC

このような機会が持てて本当に嬉しかったです。有り難う！Emlia、そして台湾のスタンパーさんたち♪また近いうちにATC交換会開きましょうね！
We are very happy to have this opportunity! Thank you Emilia & girls in Taiwan!!
Let's have another ATC swap soon!!

Thaks for looking today!

Stamp Carnival in Tokyo:2009/10/17&18

2009-10-20T09:38:00.007+09:00

皆さんこんにちは：）またまたご無沙汰してしまいました。
先週末はスタンパーにとっては年に一度のお楽しみ！「スタンプカーニバル」でした☆行かれた方も多いのではないでしょうか？今年も日本全国からスタンプ友達が大集合し、楽しい2日間を過ごす事ができて大満足でした！

Hello~everyone!
Last Weekend, the biggest Stamping event named "Stamp Carnival" was held in Tokyo. Once a year, stampers from all over Japan meet there & have fun times together:)

「参加することに意義がある」ので（笑）今年もコンテストにカードを出品しました。こちらは『ハロウィンカード』☆大好きなOBPの小人くんスタンプを使って作りました。背景はDistress inkのSpicy MarmaladeとDusty Concordを使っています。

For entering the card making contest at Stamp Carnival, I made 2 cards. One of them is "Halloween Card"!　

Stamps: Kelly's One Tooth Gnome Baby, Kelly's graveyard, Kelly's spider, Jack O Lantern,
boo, webby border(Odd Bird Planet)

*

The other Card is "Christmas Card"! I wanted to make "classical"one and here it is! I used Darkroom Door's "Christmas Reindeer" stamp set. I love it very much:)

『クリスマスカード』にもエントリー。クラシカルなものを作りたかったので個人的には満足です☆こちらもカードの背景の赤はDistress inkのFired Brick、緑はPine Needlesを使っています。水をスプレーして雪が降っている様にしてみました。スタンプはお気に入りのDarkroom Doorの「Christmas Reindeer」のセットです。カードの台紙はカトルバグでエンボス、フレームもカトルバグのダイで厚紙を切り抜き、Crackle Paint(Tarnished Brass)を塗りました。Stamps: Christmas Reindeer Set(Darkroom Door)
*

そして私はmixiで「スタンプでATC!」というコミュを運営しているのですがメンバーの皆さんとATC交換会も会場で行いました！私が用意して行ったATCはコチラ。

I'm a hostess of ATC swap group at mixi(one of a big social networking system in Japan) and we held a ATC swap at the Stamp Carinival:)
These are my ATCs...

We swapped ATCs each other:) It was so FUN!
交換中（笑）！

...and Here they are!! I received so many wonderful ATCs from my friends! Yay!
そしてこんなに沢山のステキなATCを交換させて頂きました♪嬉しい！
皆さんどうも有り難うございました：）大切にします！

次はスタンプカーニバルでラッキーにも受講することができたMagentaの講習についてアップしたいと思います：）それでは！！

Thanks for looking today!

Take Ten?! ATCs

2009-09-14T23:39:00.009+09:00

Hello everyone:)
These days I enjoy making collage style ATCs!
Especially I'm addicted to digital vintage images from Twisted Papers.com . They are really wonderful!

こんばんは。酷い風邪をひいてしまい（幸いインフルエンザではなかったのですが！）更新が滞ってしまいましたxようやく復活し、相変わらず大好きなATC作りにハマっています☆特に私のショップでも取扱いのあるTwisted Papers.comのデジタルvintage素材を好きなサイズに印刷し、スタンプと組み合わせてコラージュのようなATC作りを楽しんでいます♪手軽に何度でも同じ素材を使えるのはとても魅力的です☆

Today's my blog post title "Take Ten ATCs" means I made almost all each ATC in 10 minutes or less!
It goes like this - Cut out images, glue them and stamp on it!

このコラージュATCは一枚あたり「（ほぼ）１０分以内」で作ったものです☆正にスタンプ雑誌の"Take Ten"（笑）！少々雑ではありますが、楽しい素材のお陰で夢中で次から次へとATCが作れました☆すべて最後にMulti-Medium-Gloss(Ranger/STUDIO series)でコーティングしています。

白いラインはオイルパステルで上から色をつけました。
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: Kelly's Gnome Storyteller, La vie est belle (Odd Bird Planet)

オイルパステルで色をつけています。この新作の歯が一本の小人の赤ちゃんがお気に入りです☆
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: Kelly's One Tooth Gnome Baby, baking chicklet left, chef chicklet right, lacy circle small, mixed mushroom group, have a yummy day, bon appetit(Odd Bird Planet)

これもオイルパステルで色をつけています。文字のページにジャーのスタンプを押し、beeswaxで貼っているので少し透けています☆
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: jar plain, heart with flower, 1 in a Million (OBP)

Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: strawberry cupcake , strawberry row, very sweet (OBP)

これもBeeswaxで素材を貼付けています☆透け感がいい感じになります！
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps:reed (OBP), WOW(Darkroom Door)

しつこくオイルパステル（白）を使ってベースと馴染ませているつもり（笑）
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps:Flapper chiklet left, handsome chicklet right(OBP)

縁はゴールドのペンで枠を手描きしています☆
Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps:Dance(alluring impressions), you rock(OBP)

Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: Big Top set, Magic Circus set(alluring impressions)

Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: Ruth(Art Declassified), Plague vol.1(Dakrroom Door)

Digital Images from Twisted Papers.com
Stamps: Jump(alluring impressions), Prague vol.1(Darkroom Door)

交換会などの時はやはりある程度プランを立てて作品を作るのですが、こんな風に勢いまかせで作るのも楽しいなと思いました☆

Thanks for looking today!

有り難うございました！

2009-08-27T00:36:00.004+09:00

皆さんこんばんは☆

8/24,25の２日間、初めてのワークショップ＠RBRさんを無事終了することができました。暑い中＆朝早くからWSにいらして下さった皆様、本当に有り難うございました！感謝の気持ちでいっぱいです！

第一日目8/24は「親子ワークショップ」ということで午前４名／午後３名のキッズ達に参加していただきましたがみんな色を決めるのもスタンプを決めるのも早い早い（笑）！！もうどんどん紙の上に楽しいストーリーが繰り広げられ、それを見ているだけでとても楽しい気分になりました♪どんどん子供達の手や顔はインクで汚れたり、ラメでキラキラになったりしていくので、ママさんたち大丈夫かな？！困ってないかな？！と心配になりましたが。。。ママさんたちもの大らかな方ばかりでノープロブレム！だった模様？！でほっとしました（そんな中小さな？！事件も勃発しましたが！！）。
「この子／キャラクターが好き！」「僕はbookmarkが作りたい！」「スタンプのクリーニングもやらせて☆」などなど。。。いろ〜んな意見が聞けたのも嬉しかったです：）
子供達にも大人にも人気だったのは「お城」や「Eiffel Tower」のスタンプ☆エッフェル塔のスタンプを子供達は「東京タワーのスタンプ！」と呼んでいたのも印象的でした。
そして昨日8/25はATCとカードメイキングのWS。スタンプやATCをする＆作るのは初めて！という方からベテランさんまで皆が一緒の空間でワイワイとした和やかな雰囲気の中でATCを作れた事に大感激でした！これといったスタンプに関するアドバイスは何も出来なかった私ですが（汗）、「スタンプって楽しいね！ハマるよね！」という思いだけはシェアできたかも？！（笑）そうだと嬉しいです：）

こちらはショップブースの風景です。私の頼りになるお友達MOONママさんにほとんど全て並べて貰っちゃいました！！この２日、彼女がいなかったら私のWS／ショップは機能しなかったでしょう！！本当に有り難う！！MOONママさん☆
そしてお買い物して下さった皆さん、本当に有り難うございました☆

最後にこのような素敵な機会を与えてくださったRBRさんに心から感謝致します。本当に有り難うございました！とても楽しく充実した2日間でした☆

今週の金曜日8/28、今度はいつも通りに（笑）RBRさんのお客さんとしてyuiさんの「親子ワークショップ」に参加する予定です：）夏休みの思い出新聞作り！楽しみです☆
是非皆さんも楽しいワークショップ＆イベント目白押しのRBRさんに足を運ばれてみてはいかがでしょう？！オススメです☆

いよいよ明日☆そしてCiao*Carina主催ATCmini WSの件（8/25)

2009-08-23T20:30:00.008+09:00

皆さんこんばんは：）前回お知らせさせて頂きました通り、明日明後日8/24,25にRBRギャラリーにて『Stamp Festa／Stamp Toghether!〜スタンプを楽しもう！』というテーマでワークショップ＆移動ショップ「Ciao*Carina」を開催させて頂きます：）ご都合つくようでしたら是非お気軽に麻布十番にありますRBRさんにいらしてくださいね：）お待ちしております。

明日は親子ワークショップです。午前10:00-12:00／午後13:00-15:00の２回（午後も増えました！）白い紙からオリジナルペーパーを作ったり、スタンプを一緒に楽しみましょう☆キットは親子それぞれにご用意しています！最後は作ったオリジナルペーパーでカードを作りたいと思います：）皆様にお目にかかれるのを楽しみにしています！
そしてお知らせが遅くなってしまいましたが、明後日8/25(火）に開催予定のATCミニワークショップの詳細を以下の通りお知らせ致します。ATCとはArtist Trading Cardの意味で2.5x3.5インチの規定サイズのカードで、その中で自由にアートを楽しむものです。手軽なサイズであるため、交換（trade）をしたり、ちょっとした時間に作品を作る事ができてとても楽しいです！
今回はすぐにATC作りに取りかかれるようにATCサイズのペーパーが何と３０枚（白１０枚／カラー１０枚／パターンペーパー（柄のついた紙）１０枚）＋αが入ったキット(1000円）をご用意しています！Ciao*Carina取り扱いスタンプも沢山ご用意していますのでその場で一緒にATC作りを楽しみませんか？

実は紙をまっすぐ切るのが苦手な私x今回友人であり、スタンプ仲間でもあるMOONママさんのお力をかりてこ〜んなに沢山のATCサイズの紙をカット＆セットして頂きました☆MOONママさん本当に有り難う！！！大感謝です！！。。。実はこの他にもMOONママさんには大変御世話になりました。そして明日明後日もお力お借り致します☆（どうぞよろしくお願い致します！）

＊ATCキットのsneak peakです＊
個人的にオススメ！の本物vintage素材、葉巻のラベル／葉巻の入った箱のラベルも入っています！

＊Ciao*Carina主催ATCミニワークショップ詳細＊

日時：8/25（火）10:00-15:00の時間内

（キットはたっぷりご用意しておりますが数に限りがありますのでお早めの来場をおすすめ致します）

参加費用：500〜1000円のお好きなキットを購入してください。
スタンプやインクなどはご用意していますので、ご自由にATC作りをお楽しみください：）
皆で楽しくスタンプを楽しみましょう！☆
前の記事でお知らせしたミニカードキットも同時発売です！

場所：RBRギャラリー
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
場所などの詳細はこちらを御覧下さい。

＊持ち物＊
汚れても良い格好でお越しください。
（特に指がインクで汚れると思います。気になる方は手袋などご用意ください。）
お手拭き、ウェットティッシュ、タオルなど
ハサミ
（細かな作業ができるもの）
のり
（テープのりやピットマルチなど）
化粧スポンジ
（１００均一で売っている様なお安いものでOKです。）

＊本ミニワークショップは事前の申し込みは不要です＊
ただし事前にご連絡頂けましたらキットなどを事前に確保させて頂けますので是非お気軽にご連絡くださいませ。
ご質問＆お問い合わせはciaocarina@shop.email.ne.jpまで。

そして両日共に移動ショップも併設しております☆
スタンプは全て通常よりもお買い得価格です：）
UM（アンマウント)スタンプは10%off,ウッドマウントスタンプに限りましては定価の20%offとなっています（一部例外有り）！
数は少なめですが、スタンプが入ったお得で楽しいキットもご用意しています☆コチラは名づけて「MOO Kit」！可愛い牛さんのUMスタンプ＋廃盤の決まった（中にはもう売っていない？！）ミニスタンプ２種。それにATC１０枚パック＋パターンペーパー、それに本物のVintage ミルクキャップ２つが付いて。。。びっくりのお値段です☆どうぞお楽しみに！

また最近発売開始した、Vintage素材のデータがたっぷりはいったTwisted PapersのCDも販売致します。実際に印刷したサンプルも無料で配布予定です（ATCキットをご購入されたお客様を優先させていただきます）。
そして目玉は今後Ciao*Carinaでも取扱い開始するRanger／Tim HoltzのDistress InkやStickles, Crackle Paintsです！新色を含め、Tim Holtzラインのインクとsticklesは数は多くはありませんが全色揃っています。またDistress Inkは全色お試しすることもできますのでこの機会にどうぞ！
Punchinella（パンチネラ：スパンコールを作る行程で穴を抜いた後にできたシート）の新色のセットもお安くご提供予定です。是非お買い物も楽しんでくださいね！

緊張で胸がいっぱいですが。。。日頃一人でスタンプを楽しんでいる私ですので皆さんと一緒にスタンプを楽しむ気持ちでがんばりたいと思います☆どうぞよろしくお願い致します：）

Ciao*Carina主催Card Makingミニワークショップ＠RBR(2009/08/25）詳細vol.2

2009-08-19T13:35:00.007+09:00

皆さんこんにちは：）今日も来週開催するCiao*Carina主催『Stamp Festa@RBR』のお知らせです。
今日は第2日目8/25(火）に開催予定のCard Makingミニワークショップの詳細をお知らせ致します。

日時：8/25（火）10:00-15:00の時間内
（キットには限りがありますのでお早めの来場をおすすめ致します）

参加費用：500〜1000円のお好きなキットを購入してください。
スタンプやインクなどはご用意していますので、ご自由にカードをお作りください：）
ワンポイントアドバイスを簡単にご説明させて頂きます☆

場所：RBRギャラリー
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
場所などの詳細はこちらを御覧下さい。

＊本ミニワークショップは事前の申し込みは不要です＊
ただし事前にご連絡頂けましたらキットなどを事前に確保させて頂けますので是非お気軽にご連絡くださいませ。
ご質問＆お問い合わせはciaocarina@shop.email.ne.jpまで。

以下は今回のカードキットの詳細です☆
今回はCiao*Carinaでも人気の高いDarkroom Doorのスタンプを使ってさまざまなカードが作れるキットをご用意させていただきました！

一つ目はDarkroom Doorの繊細で美しいお花のスタンプを使って作る、ボリューム満点なキットです☆
（予定販売価格1000円）
＊これにファイバー類など更に追加する予定です＊

本キットを使ってサンプルを作ってみました。
これらを作った後もまだまだ材料がたっぷり残っています☆全部使い切ると幾つのカードが作れるでしょう？！一緒に挑戦してみませんか：）

二つ目は初心者の方やお子様も気軽に作れるDarkroom Doorのロボットシリーズのカードキットです。
（予定販売価格500円）

このキットをほぼ全て使い切ってできたカードはこちらです☆
ミニカードをメインにすればもっと作れますよ♪

【持ち物＆info】*2009/08/19現在＊

汚れても良い格好でお越しください。
（特に指がインクで汚れると思います。気になる方は手袋などご用意ください。）
お手拭き、ウェットティッシュ、タオルなど
ハサミ
（細かな作業ができるもの）
化粧スポンジ
（１００均一で売っている様なお安いものでOKです。）

皆様のお越しをお待ちしております！

また8/24,25両日ともCiao*Carinaのミニショップブースもオープンします☆Ciao*Carinaの商品を実際に手に取ってご購入していただけます。しかもお買い得価格にてご提供致します♪どうぞお楽しみに！
*
次回は8/25の『ATCミニワークショップ』の詳細をお知らせ致します：）
ATCはArtist Trading Cardの意味です。子供達にも人気のトレーディングカードと同じサイズです。
私はここ数年すっかりこのATCの魅力にハマっています☆
皆さんと一緒にATC作りを楽しみたいと今からワクワクしています！

Ciao*Carina主催親子ワークショップ＠RBR(2009/08/24）詳細vol.1

2009-08-17T13:30:00.003+09:00

８月も早いものでもう後半。残暑という言葉の通り暑い日が続いていますが皆さんお元気ですか？？夏バテには気をつけてくださいね！

今日は前回お知らせさせていただきました、8/24（月）に開催されますCiao*Carina初のイベント企画『Stamp Festa：親子ワークショップ@RBR』の詳細についてご紹介致します：）

日時：8/24（月）10:00-12:00
参加費用：3500円(材料費＋ミニプレゼント付き！）
場所：RBRギャラリー
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
場所などの詳細はこちらを御覧下さい。
問い合わせ先：
Tel: 03-3798-8622 Fax: 03-3798-8623
E-mail: info@rbrart.com

→本イベントの申し込みはこちらよりお願い致します☆
その他ご質問＆お問い合わせはciaocarina@shop.email.ne.jpまで。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
今回は夏休み中の開催ということで親子ワークショップを企画させていただきました。私自身小学一年生の娘を持つ母親でして、理想論としては普段から娘と一緒にスタンプを楽しみたいなと思っていても。。。なかなかゆっくり楽しむことができないのが現実です（汗）。結構高価なスタンプ専用品をお子様と一緒に使うことを躊躇される方もいらっしゃるかもしれません。

そこで今回はCiao*Carinaが親子そろって気軽にお家でも楽しめるスタンプアートを提案をさせていただきます♪用意するものは既にお家にあるような身近なものばかり！スタンプの基本的な捺し方はもちろん、真っ白の紙からこんなカラフルで楽しいオリジナルペーパー作りも体験できます☆（私と娘で作ったペーパーたちです☆）白い紙にはもちろん、作成したオリジナルペーパーにもスタンプ！スタンプ！自由にスタンプを捺して行くうちにむくむくとストーリーが浮かんでくること間違い無し♪お子様の自由な発想に大人も刺激を受けることでしょう☆
白い紙の他に、お子様たちには元気いっぱいの原色カラーのペーパーをご用意しています（上部）！大人の方にはちょっと渋め＆和風のペーパーをご用意してみました（下部）。新しい発見がありそう？！最後は全てのペーパーを使ってミニカードを完成したいと思います：）
Ciao*Carinaでも一番人気のOdd Bird Planetのスタンプをメインに使っていきます☆ユニークなフクロウスタンプたちも皆様のお越しをお待ちしています♪
【持ち物＆info】*2009/08/17現在＊
汚れても良い格好でお越しください。
（ご心配な方はエプロンやお着替えの準備もお願い致します）
お手拭き、ウェットティッシュ、タオルなど
ハサミ
（親子それぞれ使える様に２本ご用意していただけますと幸いです）
クレヨン、色鉛筆、マーカー、クーピー、絵の具などお好みのもの
（こちらでも一応ご用意してあります）
黒いサインペン、白いスフレペンなどありましたらご用意ください☆

皆様のお越しをお待ちしております！
→イベントのお申し込みはこちらからどうぞ！
大人の方だけのご参加を希望される方もお気軽にciaocarina@shop.email.ne.jpまでお問い合わせください：）大歓迎です！

また8/24,25両日ともCiao*Carinaのミニショップブースもオープンします☆Ciao*Carinaの商品を実際に手に取ってご購入していただけます。しかもお買い得価格にてご提供致します♪どうぞお楽しみに！

次回は8/25（火）のATC＆ミニカードのミニワークショップを詳細をお知らせ致します。

【2009.08.24&25】Ciao*Carina主催の初Event"Stamp Festa"@RBR!

2009-08-07T08:45:00.001+09:00

今日はお知らせがあります：）8/24（月）＆8/25（火）の２日間、東京の麻布にありますRBRギャラリーの一部をお借りし、Ciao*Carina主催のスタンプイベント「Stamp Festa」を開催することになりました☆両日共ミニショップブースを設置し、スタンプの販売も行います：）Ciao*Carinaのスタンプを実際に手に取ってみる事のできるチャンス！お近くの方は是非是非いらして下さいね☆皆さんと一緒にRBRさんの素敵な空間でスタンプを楽しみたいと思っています☆お目にかかれるのを楽しみにしています！
詳細は以下の通りです：

☆8/24（月）親子対象のワークショップ「親子でスタンプを楽しもう！」を開催！
身近な材料を用い、難しいこと抜きで自由にお子様とスタンプを楽しんで頂けたらと思います♪お子様の自由で柔軟な発想に刺激を受けて新たなスタンプの楽しみ方が発見できるかも？！主にOdd Bird Planetのスタンプを使用予定です。お申し込みはこちらから！（事前申し込みが必要です）
日時：8/24（月）10:00-12:00
参加費用：3500円(材料費＋ミニプレゼント付き！）
場所：RBRギャラリー
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
場所などの詳細はこちらを御覧下さい。
問い合わせ先：
Tel: 03-3798-8622 Fax: 03-3798-8623
E-mail: info@rbrart.com

そしてStamp Festa2日目、
☆8/25（火）は「ミニワークショップ：ATC&ミニカード作り」を開催！
こちらでATC(Artist Trading Card)やミニカードがすぐその場で簡単に作れるキットを準備してお待ちしております☆スタンプ初心者さん＆お子様連れの方も大歓迎です！もちろんベテランスタンパーさんもお待ちしています♪皆で一緒にワイワイ！ATCやミニカードを作りましょう！申し込みは特に不要ですが、事前にご連絡頂けますと確実にキットをご用意できますので安心です：）→連絡先：ciaocarina@shop.email.ne.jp

日時：8/25（火）10:00-15:00（この時間帯でご都合の良い時間にいらしてください）
参加費用：500〜1000円（ATC/ミニカードキットの代金です。当日キットを購入し、ご参加ください）
場所：RBRギャラリー
東京都港区元麻布2-14-4 西町ハウス１F
場所などの詳細はこちらを御覧下さい。

同期間中8/22-30、カラフルな動物画がとても魅力的なNamikiさんの展覧会が行われます！参加型のペインティングイベントもあるとのこと☆とても楽しみです：）

毎日ドキドキ＆ワクワク!そして....そわそわ＆冷や汗垂らしながら（爆）心強い助っ人に助けられ（ありがとう！）現在ワークショップの準備に日々勤しんでいます☆テクニック的なことはさておき？！「スタンプって楽しい！！」という気持ちをシェアできたら嬉しいなと思っています☆
また詳細などをブログでお伝えします：）
真夏の暑い最中＆平日の開催ですが、皆様のお越しをお待ちしております。

Two Green cards!

2009-07-25T01:01:00.004+09:00

Recently, I made two green colored cards.
こんにちは：）最近グリーン色のカードを２枚作りました。グリーンは好きな色なので良く使う色です！

One is for my daughter's Piano teacher who got married recently:) I chose this green colored dried flowers as a gift for her. Isn't this beautiful?
一枚は娘のピアノの先生の結婚祝いのカード。このプリザーブドフラワーのアレンジと共に贈りました☆カードもこの花色からインスパイアされて作りました。

I was inspired by this green flowers and made this:)

生成り色のリボンは１００均のもの！これは近頃かなり重宝しています☆カワイイ！
Stamps: Happy Cake, just married(Odd Bird Planet)
＊

Second one is for my friend who opened own dental office with her husband! Conglatulations:)
もう１枚は自身の歯科医院を開いた友達に：）Aちゃんおめでとう！！

Stamps: Congratulations, little crown, le bandit left(Odd Bird Planet)
＊
Thanks for looking today! Have a nice weekend!

ATC swap with Ivy

2009-07-17T02:05:00.002+09:00

Ivy is my stamping friend in Taiwan. She enjoys not only just stamping but engraving stamps, too! We sometimes swap ATCs each other:) Recently, we swapped ATCs and the theme is "Sea"!
私のスタンプ友達であるIvyと時々ATC交換をしています：）最近交換したのは「海」がテーマのものでした！

These cute ATCs & cards are made by Ivy! Thank you, Ivy:)
こちらはIvyから頂いたATCとカード！Ivy ありがとう☆

Here are mine:)
私はこの３枚を作りました！

Stamps: "Penguins Limited Edition Kit" from Odd Bird Planet.
ペンギンやイグルーはMica colorのシルバーで塗ったのでキラキラしています。テクスチャーのあるペーパーを使ったり、カトルでエンボスしたりしてシンプルながらも質感重視で作りました！

Stamps: little al pirate owl, multi sail boat, waves, sea of love(Odd Bird Planet)
大好きな海賊に扮したフクロウのAlを使いました♪無地のペーパーにPuncinella＆distress inkなどを使っステンシルして単調にならないように少し気を遣いました。波の部分は白のスフレペンでアクセント★

Stamps: Oh Octopus, Philippe le fish right, friend(jj mix)(Odd Bird Planet)
海というとブルーが定番ですが、ここはOBPらしく楽しくしたかったので敢えて赤＆グリーンでまとめてみました☆シンプルですが自分としては気に入っています：）このタコ最高です♪（最近出番が多い！）

*
Thanks for looking today! and Have a nice weekend!

Altered Binder/Gauche Alchemy " Handsome man Kit"

2009-07-03T20:33:00.007+09:00

Recently, for the first time I bought Fun Kit named "I am a Very handsome man" from Gauche Alchemy.
I got to know Gauche Alchemy from my friend Yasu-she is a designer of GA!
I LOVE retro images and old ephemera, so it is perfect kit for me:)

Vintageテイスト満載のカッコイイ作品で世界中の人々を魅了しつつも気さくで愉快なキャラが話題のYasuさんがデザイナーをつとめる"豪州明美"(Gauche Alchemy)のキットを初めて購入しました。
その名も"I am a Very Handsome man Kit!"!（笑）
もうその名前＆内容で私的には「買い！」だったので喜び勇んで購入しました☆

I altered a binder with this Handsome man kit! I want to use this binder as a sample book of my rubber stamps. I don't know why but I have a lot of "daddy-o" images(LOL) so it is perfect for them, I thought!
今週はYasuさんが主催の「豪州祭り」が開催されていることもあり（詳細はコチラへ）、早速このキットと格闘してみました（笑）なぜだか私は「おじさん」スタンプを蒐集しているため（何故だか自分でも分からないのですがものすご〜く惹かれるのです）それらのスタンプの見本帳用にバインダーをAlteredしてみることにしました。

This is a front page! I painted with acrylic paints at first.
こちらが表紙です！Gessoを塗ってからアクリル絵の具でペイントし、キットのアイテムを使ってコラージュしました☆これが楽しくて楽しくて：）

close up!

haha~!! What are they doing?!LOL!
なにやってるんでしょうねこの二人（爆笑）！「俺の方がハンサムだぜ！
」「いや俺の方が！（ポカスカ）！」。。。とかであって欲しい（笑）！
Stamp: oh my!(Odd Bird Planet)

back side of the binder

Stamps: hey handsome(odd bird planet)

I enjoyed making this very much!
Yasuさんとマリーさんのイベントに参加してからというもの、すっかり肩の力が抜けて"Altered"に気軽にハマれるようになりました☆ありがとう、Yasu & Mary!!!
残りの材料でまたいろいろ作りたいと思います☆

Thanks for stopping by! Have a nice weekend!!

Fun Bugs from Eccentric Images Rubber Stamps!

2009-07-02T16:59:00.005+09:00

How CUTE & unique these bugs are!
可愛くてユニークな虫たちでしょう？！

I got to know Eccentric Imges Rubber Stamps last year and finally I got them~!! I love them very much:)

昨年に海外のサイトでEccentric Images Rubber Stampsを知りひとめぼれしてしまいました☆虫は苦手なんですが。。。この個性派揃いの虫さんたちには一目でファンに（笑）！とうとう手にし、私のショップCiao*Carinaでも先週末より取扱い開始しました！この虫さんたちの海外初進出が日本ということでとても嬉しい気分です♪

I made a few ATCs with Eccentric Images Rubber stamps!
いくつかATCを作ってみました☆ここ最近まで使いこなせなかったMica Color "Vintage”を背景に使うことで大活躍させています！お持ちの方は是非！普通のカードストックやPPもひと味変化がだせて楽しいです：）

Stamps: Edna, Ladybug Road Trip, You're out of this world!(Eccentric Images Rubber Stamps), the Sun(Art Declassified "Left Overs" set)

I made background & colored with Mica Color "Vintage" ( I chose silver color)!
*

Stamps: Neil, You're out of this world!(Eccentric Images Rubber stamps), star(Art Declassified "Left Overs" set) & splash image (Darkroom Door "Artist"set)

I made background with Mica color "Vintage" & Distress Ink(Broken China).
*

Stamps: Queen Prudence II of Cloverfield, Queens Rock!(Eccentric Images Rubber Stamps), Gothic swirl image (Darkroom "Venetian vol.2") and background image (Tim Holtz stamp set)

*
Thanks for looking today!

Odd Bird Planet's Sale & June's Newsletter Sketch!

2009-06-30T00:07:00.013+09:00

Odd Bird Planet is now having a big sale(30%off!) commemorate their 3rd Anniversary!
HAPPY BIRTHDAY Odd Bird Planet:)
...Only a few days left...so you must hurry up!

この６月でOdd Bird Planetが３周年を迎えました☆
それに際し、本家アメリカのOBPでは現在セールを開催中です！
私のショップCiao*CarinaでもOdd Bird Planetの３周年を記念して本日6/30中は全てのOdd Bird Planetのスタンプを30%offでご提供致します：）是非この機会をお見逃しなく！

Where: http://shop.justjohanna.com/main.sc

When: June 15th through June 30th, 2009

Secret Password: bday3 <--This coupon code must be entered during the checkout process.

*
Isn't this bundle of stamps CUTE?!
This is a June's Special Deal!

こちらのスタンプセットは今月のスペシャルです（ひさびさの登場です）！
近々Ciao*Carinaにも入荷予定です。どうぞお楽しみに！
...私も早く使いたくてウズウズしています☆届くのが待ち遠しい！

Do you want some inspirations for this Special Deal?
Please visit Flickr's Odd Bird Planet group gallery!

...and this is June's Newsletter Sketch!
そしてこちらは今月のOBPニュースレターに掲載されていたカードスケッチです☆

I tried this sketch and here are my cards:
私も久々にチャレンジしてみました☆

Stamps: Kelly's Hula Hoop Gnome, Bon Anniversaire, Circle Dot Background, Cathrine's string of hearts(Odd Bird Planet)

*

Stamps: Eiffel Tower, bon voyage(Odd Bird Planet)

Making background with Mica color " vintage" & Black acrylic paint.
背景はマイカカラーvintage（赤と金色を重ねて塗りました）を使ったので実際はキラキラしています。
Punchinellaを使ってステンシルもしました☆

*
Thanks for visiting today!

R.I.P Michael...

2009-06-26T18:58:00.004+09:00

I used to ....no!...I LOVE Michael's Music very much.
Today he passed away...I'm so sad.
But I believe he is still alive in our hearts!
R.I.P Michael!!
Love you forever!

Stamps: Tim Holtz(Ranger), Invoke Arts, Hampton Art
Making background with Acrylic paints, Distress ink, Crackle paint, etc.
*
Thanks for looking today!
have a nice weekend.

Birthday Card for my friend

2009-06-24T14:08:00.004+09:00

This card is for my friend, Emi:)

お友達のrubitaさんへバースデーカードを贈りました☆
新しい一年が良いこといっぱいでありますように！

Happy Birthday!!

Stamps: ATC Birthday Girl Rubber Stamps(Red Leed Paperworks)
*
Thanks for looking today!

Event: Blossom Sunday(2009.06.07)

2009-06-10T19:16:00.011+09:00

Hi~everyone:)
I participated the event named"Blossom Sunday" @RBR last Sunday. It was so beautiful & lovely event!

先週の日曜日6/7、RBRさんで開催されたお花づくしのステキなイベントBlossom Sundayに参加してきました☆ここ最近ぐずついた天気が続いていたのにこの日だけは快晴！まさにこのイベントにふさわしい一日となりました：）
いつもステキなRBRさんのGalleryも今日はよりいっそう華やか！！...というのもスプスプさんの個展「Flower Power」も同時開催（〜6/12（金）まで）だから♪至る所が花の洪水！美しい華やかな色彩の渦！！。。。これじゃテンションもあがりっぱなしです（笑）！

入場後に頂いたもの一式☆とにかく全てが可愛らしい☆

まずはスプスプさんとJoeiさん（現＊PrimaのDTのメンバーさんです！）のワークショップからスタート。

スプスプさんの「クレープペーパーを使ったガーランド作り」で作ったガーランドです。家に帰ってからどうにかこうにか完成しました。（講習中は全てが上手くできず（爆）大変なことになっていましたx自分の不器用さに自己嫌悪〜...でもお隣りに座った友達たちのお陰で作業中は笑いが絶えず楽しかったです☆）
This is the garland I made at the workshop! Isn't it cute?!

そしてこちらはJoeiさんの「Dream Canvas」ワークショップで作ったもの☆
わいわいきゃあきゃあ☆自由な気分でのびのび楽しく色塗り＆Doodling（らくがき）を楽しみました☆
こちらも時間内では終わらなかったのでここ数日で仕上げました！

Here are photos of my canvas I made at the workshop!
I enjoyed doodling! It was so FUN!

Tah-Dah! This is my canvas:)
完成しました☆

講習後はランチタイム☆カラフルで可愛いインターの幼稚園の教室で美味しいサンドイッチを頂きながらAyuoさんの美しいギター＆歌声で心も体もリラックス！
それと同じ頃にyuiさんとスプスプさんのショップもスタート！！
そしてそしてお次ぎはMarionさんのライブペインティング☆
目の前でどんどん完成されていく美しいお花の絵に感激しました！
できるできない＆上手い下手は置いておいて（爆）「私もやりたい！」と心の底から思いました。RBRさんに伺うといつもこういう気持ちが湧いてくるのです：）そこが皆を惹き付けるのでしょう♪
＊

....とにかくこのように盛りだくさんの内容のイベントだったんですが...まだまだ続きます（笑）！最後はマリーさんの「Altered Baby Shoes」ミニワークショップ☆「ミニ」では決してない！断じてない！ライブ感溢れるマリーさんのワークショップで「初の立体物Altered」を体験しました！マリーさんオススメのなんでもくっついてしまう魔法ののりと大格闘でした（笑）！時間内では全然形にならず、これまた家に帰ってからなんとか仕上げました。
In the afternoon, we enjoyed making altered baby shoes!
Here is mine:)

本当はミニカードを作る材料を頂いていたのですが、入場のときいただいた指輪を作るお花の材料が入ったマッチボックスを「Altered」！両面楽しんでしまいました（笑）☆最近ずっとお蔵入りだったWalnut Inkが大活躍しました！古びさせるにはもってこいなインクだと再認識。

マッチボックスの中身もイベントで頂いたいろいろなパーツを詰め込みました♪

この後もPrimaのお花をカップですくう「Hanasukui」あり！
帰りのお土産には何故か？！（笑）美味しい新鮮な卵を頂き（とってもとっても美味しかったです☆）...全てが盛りだくさんでした：）前代未聞のステキなイベントを体験させていただきましてRBRのMayumiさん、Joeiさん、スタッフの皆様、スプスプさん、マリーさん，yuiさん！本当にどうも有り難うございました！！心の底から楽しかったです♪

＊
＊オマケ＊
会場ではひさしぶりに会うことができたお友達がたくさんいてそれも嬉しかったことのひとつ☆
事前に「ATCを交換しよう！」と話していたので作った一枚です：）テーマは「海の生物」（笑）！
また是非やりましょう♪

Stamps: Oh Octopus, Christmas Coral, gaston right, Circle Dot Background(Odd Bird Planet)
*

Thanks for looking today!

Event "Scrap Your Style"(2009.05.28)

2009-06-05T09:19:00.018+09:00

先週の木曜日5/28、とにかく作られるもの全てが"自分大全開!!”（笑）＆躍動感溢れ、個性的で素晴らしい（大好き！）Yasuさん＆マリーさんの初イベント"Scrap Your Style"に午後から参加してきました。

それはそれは期待以上＆予想以上に「濃厚」でライブ感あふれるイベントでした！！

My everyday-AMAZING & talented friends- Yasu & Mary had a Mixed Media workshop named "Scrap Your Style" last thursday! It was really Super Fun event I've ever had!

会場はとにかく熱気ムンムン（笑）！並べられたバイキング形式の材料の山に大興奮！Yasuさんとマリーさんのvintageテイスト（Yasuさん）＆ロックテイスト（マリーさん）満載の大迫力の作品に鼻血ブー寸前！（ホント！）オマケに参加者の皆さんのお宝作品も山ほど！しかもしかもYasuさんとマリーさんとおしゃべりしたい！参加者の皆さんともわいわい喋りながらもタグやクレイでパーツを作りたい！Tipoさんのショップ"Inky Pinky"（近日オープン予定だそうです！楽しみ☆）も見なきゃ！！...ともう本当に大忙し（笑）
...ということで作品はその場では完成に至らず。。。家に帰って完成させました。あれもこれも！！と盛り込みすぎてなんだかデコりすぎだよ。。。なタグ達です（汗）

Here are what I made at this event:)

TAG #1:

I tried making vintage taste tag for the first time.
Yasu's favorite "Graphic 45" papers are so wonderful!

このタグは大部分を会場で作りました：）YasuさんイチオシのGraphic 45のペーパーはものすごく個性的で使いこなせるのか？！と悩みましたが。。。デザインが秀逸なので意外にもまとめやすかったです。ちょっと大正ロマンな女性をメインに（後ろに彼女にジェラシーを感じている女性２（笑）が個人的には気に入っています。Yukiさん同様、私も妄想しながら作るタイプです（笑））Yasuさんになりきった気分で作った一枚です☆Yasuさんのミニアドバイスはとても勉強になりました：）
＊

TAG #2:

I love this tag very much:) Mary taught us how to make Metal-look tag from papers:)

このまるでメタル！なタグはマリーさんから伝授して頂きました☆まさにその状況は「ヘビメタライブ！」（笑）マリーさん！本当にカッコ良かったです！ヘッドバンギングしそうになりましたよ！ちょっとタグをデコりすぎたのでそのステキさ加減が半減してしまいましたが、元バンド少女だった私（ギター弾いてました！）の血が久しぶりに熱くたぎり（笑）家に帰ってから捨てきれずに持っていたAC/DCのカセットレーベル（爆）をちょきちょき．．．大好きなAngusを貼付けたら楽しくなりすぎてこんなことに〜！
でも前から大好きなmusicianをテーマにシリーズもののATCなどを作ってみたいな、と思っていたのでそのきっかけになり嬉しかったです♪次作にとりかからなくては！
あと見て頂きたいのが豆電球☆会場での材料バイキングにちっちゃな豆電球があってすごく可愛かったのですが、その場では取りそびれてしまったので、後日１００均で見つけてきました！そこもポイントです：）マリーさんのアイデアってスゴイ☆
＊

TAG #3:

For the first time, I made polymer clay embellishment by myself!-red banner @bottom part.
これは自宅で昨日作りました：）右下の赤いバナーは当日、マリーさんがポリマークレイを体験させてくださって作ったものです（これも初めて！材料は持っていたのですが宝の持ち腐れでしたx）。いびつなのも味があるっていうことで（笑）。白のStazOnやウォットインク＆グリマーミストで色づけしました。文字はスフレペン（白）で手描き。左上のいぶした王冠は友達のイクエちゃんから頂いたもの。イクエちゃんの様には上手く仕立てられなかったけど王冠で初エンベリ。ガスバーナー購入検討したいと思います（笑）＞イクエちゃん
実はタグの準？！主役は会場で頂いたドでかムール貝の切手（もうド☆ストライクでした。なんだかミョーにツボに入ってしまって！）！なので海をテーマにしたタグとなりました。でもこれは盛りすぎたx反省です（笑）

会場にはひさしぶり！の方＆普段お目にかかれない方＆はじめましての方がたくさんいらしたのでもっとお話もしたかったのですがとにかく盛りだくさんな内容で大興奮！でタイムアウト（涙）！でもそんな中私にまでステキなプレゼントをいろいろと頂きました。nonaさん、Naoさん、kyokoさん有り難うございました：）嬉しかったです！

*
当日の机の上（笑）↓

実は私、前の晩から秘かに大興奮で（笑）ウォームアップも兼ねて主催のおふたりのイメージでATCを作っていました☆ネット上ではおつきあいありましたがYasuさんとは初対面！
マリーさんとは全てが「はじめまして」でした（ブログにはこっそりお邪魔させて頂いてましたが！）：）。。。でもそう感じられない程すんなり楽しくおしゃべりできて本当に楽しかったです！！

the ATC I made for Yasu:

Stamps: retro style lady(Stamp Francisco), words(invoke arts)
Yasuさんの好きなものをてんこもりにしよう（笑）と作りました。あとYasuさんの作品からインスパイヤされたものなどを追加して：）

This is for Mary(ATC size):

Stamps: Retro Owl(Sideshow Stamps), words(invoke arts)
マリーさんといえば紙で作ったとは思えない！ザ☆金属！＆メカニック！なイメージだったのでそのような材料が手持ちにない！と気付いた私は紙をマイカカラー"vintage"の１色でメタルっぽく塗ってみました。写真だと伝わりませんが、全面に塗るのもイイ！ということが分かりました♪
Yasuさんに「これじゃ(マリーさんのイメージとしては）あっさりすぎだね（笑）」とコメントが！！私もそう思います（笑）！作り直さなきゃ（笑）☆

とにかくYasuさん、マリーさんお二人のArtistとしても人間としても魅力溢れる様にとにかく感激しました☆何より「好きに自由に作ろうよ！」がどれだけ楽しいかを大勢の方たちと体験できて嬉しかったです。イベント中はもちろん、準備から片付けまで大変だったと思います。お手伝いできずただただ楽しませて頂いてごめんなさいx本当に本当に有り難うございました！！
Thank you so much, Yasu & Mary!! See you again!!!
*

...思いがけずかなりの長文になりましたが最後まで読んで下さってありがとうございました：）
Thanks for visiting today! Have a nice weekend~!

Odd Bird Planeteers@Flickr!

2009-06-03T15:27:00.005+09:00

Hi, everyone:)
Long time no update....Sorry!

こんにちは！
暫く公私共々バタバタしておりまして更新が一ヶ月も滞ってしまいました（汗）スタンプで相変わらず沢山の作品を作ってはいたのですが....今月は頑張って更新していきたいと思います☆

Today, I have a wonderful news for Odd Bird Planet lovers!
OBP started a new place to hang out & share own projects together at Flickr- Odd Bird Planeteers!
Please join and have fun:)

今日はお知らせです☆
皆さんFlickrをご存知ですか？無料でも使用できるグローバルな写真共有サイトです！私も利用しています：）そこにOBPファンの集うスペースがつい最近作られました！その名もOdd Bird Planeteersです！OBPファンの皆さん、是非参加してみてくださいね：）

＊

This card is for my friend who got married recently:)
Congratulations, Keiko!
こちらは最近結婚した友人に贈った結婚祝いのカードです☆
桂子、結婚おめでとう☆末永くお幸せに♪

Stamps: monsieur and madame, happy cake, just married (Odd Bird Planet)

Coloring with copic markers.

Thanks for looking today!

The winner of my "Keep Blue Sea" Challenge is...

2009-04-24T17:05:00.003+09:00

I'd like to thank you for participating my challenge!

All of your creations are Wonderful and I love them:)

Thanks again to...

1.Tonya
2.emi(rubita)
3.Ivy
4. Jolette
5. Yuki
6. Beth
7. MOON
8.abeyuki

and
Godelieve & Laura.O !!

I used random.org for drawing the winner. and the winner is....
Ivy!
congratulations!!

I made more for Earth Day challenge!

2009-04-24T15:18:00.005+09:00

Hello! ...Only but STILL 10 minutes left for OBP Earth Day Challenge:)
All of you are very creative and I enjoy seeing everyone's wonderful creations!
OBPのEarth Dayチャレンジのエントリー〆切りも残り10分となりました。いやまだ10分ありますよ！可能な限りエントリーしてみてくださいね。
参加された皆さんの個性溢れる沢山の作品をみて大きな刺激を受けました☆チャレンジ企画って楽しいですね♪

These are my trial for Nicole's "re-purposed packaging into a craft project".
I found old tea can, so I decorated it like this:)

I love Nicole's choice of stamp for this layout, so I used same stamps:)
Stamps: Lovely skull n bones, you rock(jj mix), circus star(OBP)

*
Here is another for Laura. O & Kathi's Challenge.
Laura. O's challenge is "Landscape challenge" (Create a stamped project featuring outdoor scenery ) &
Kathi's challenge is "re-use plastics"

I stamped sentiments on old ATC sleeve(plastics) with StazOn opaque.

Stamps: spring tree, stems, kelly's dandelion, little nora, little cloud, lizette left(OBP)
*

Last one is this!
I tried Kim.S's "Alminum foil challenge"

It is very fun to use alminum foil:)
Stamps: Cupcake creature, greetings earthling(OBP)
*
Thanks for looking!

Tracy's Rainbow challenge!

2009-04-23T16:48:00.003+09:00

Here is a card for Tracy's Rainbow Challenge:)
Thanks, Tracy for fun challenge!

TracyさんのRainbow challengeです☆虹は大好きなモチーフなので嬉しいです♪
シンプルにスタンプ＆色塗りでまとめました。

Stamps: earth, space owl, rainbow, take care of our earth(Odd Bird Planet)
*
TFL!!

Marnie's Reuse Magazine challenge!

2009-04-23T16:23:00.002+09:00

This is the card I made for Marnie's "Reuse Magazine" challenge!
I cut out palm tree photo page from magazine and embossed it with cuttlebug.
Recently, I do LOVE embossing with cuttlebug:)

これはMarnieさんの"Reuse Magazine"チャレンジに作ったカードです☆
雑誌を処分するとき、気に入った写真やページを切り抜いて保管しているのですが（これがたまるたまる！）カードやATC作りには結構重宝します：）カトルバグでエンボスしただけでまるで作り込んだbackgroundが手軽に出来ちゃうのでオススメです☆縁をインクで少し汚しました！

stamps: cactus owl, owl always love you(Odd Bird Planet)
coloring with copic markers.
*
Thanks for Looking!

Teresa's Old Text challenge

2009-04-23T15:24:00.004+09:00

Hi! Earth Day was over now, but you can still make your creations until April 23, 23:59(PDT)!Please enjoy!

Earth Dayは終わりましたがチャレンジのエントリーは約24時間後、日本時間4/24(金）、明日15:59まで可能です：）これからでも十分間に合います☆是非ご参加くださいね。

You can also check the challenges in detail at OBP's Group area of Paper Craft Planet.
*

Here is my card for Teresa's Old Text Challenge!
I used weather forecast page of Japanese newspaper.

こちらはTresaさんのOld Text（古い本、新聞、雑誌、楽譜etc）を使うチャレンジの為に作ったカードです日本語の新聞を使いたいなと思い、天気予報の部分を使ってみました：）

Stamps:kelly's owl in a hole big, michelle's banner, just a note(Odd Bird Planet)

*
Thanks for visiting!

Suzy's Brown Paper Bag Challenge!

2009-04-23T10:41:00.003+09:00

Here 's a card making for Suzy's Brown Paper Bag Challenge:)
お次はSuzyさんのBrown Paper Bag Challengeです。
茶色い再生紙の袋を使って作品を作ります！

Stamps: Edwina cardinal left, Edwina cardinal right, ladybug trio, cathrine's string of hearts, birdhouse a frame, shrubbery(Odd Bird Planet)

I tore brown paper bag into a small piece, embossed with cuttlebug and inked up!
紙袋を破って、Cuttlebugでエンボスし、葉っぱ模様をつけました。凸部分にインクをのせて陰影をつけて、パーツをつけて。。。できあがりです☆
次はどれにチャレンジしよう？！と家の中をドタバタ上下走り回ってます...!!
*
TFL! enjoy stamping!

Godelieve's Natural Beauty challenge

2009-04-23T09:02:00.004+09:00

Hello! Are you having a fun time??

I made this card for Godelive's "Natural Beauty" challenge.

I took this picture yesterday morning (I often take a picture of my garden every morning!).
I love this small but cute viola named "pink diamond" very much!
Lovely fairy is now having a nap among flowers:)

Thank you for fun challenge, Godelieve!

Godelieveさんの"Natural Beauty"チャレンジに挑戦してみました☆
昨日の朝の花壇の様子です：）
お気に入りのピンクダイヤモンドというビオラが雨上がりに太陽を浴びてキラキラしていてとても綺麗でした♪そのビオラのそばでうたた寝してしまった妖精さん。。という場面を作ってみました☆

Stamps: kelly's sleeping fairy left, michelle's big scroll, cathrine's flower box, big nora, small nora(discontinued):all the stamps from Odd Bird Planet

coloring with copic markers/stamping with StazOn opaque on photo
*
Thanks for looking!

Earth Day Extravaganza-Rina's Keep Sea Blue challenge!

2009-04-22T17:07:00.015+09:00

Hi, girls:)
Earth Day Extravaganza@ Odd Bird Planet is now started...Hoolay!

皆さんこんばんは☆
とうとうOBP主催のEarth Day Extravaganzaが始まりました！

At first....Look! How blue & beautiful this beach is!
Last month, I've been to Kabira beach, Ishigakijima(small tropical island in Japan) for holidays.
Under the sea, you can find lots of tropical fishes and coral reef!

チャレンジの前に...
これは先月訪れた大好きな石垣島、川平湾の写真です☆
観光版ミシュランで３つ星に選ばれた本当に美しい場所です：）
青のグラデーションが本当に綺麗！

I love blue beautiful sea very much,
so my challenge for Earth Day is
"KEEP SEA BLUE"

- to use blue colors
-to use stamp images anything related to the sea(like fish, boat, etc)

Cards, ATCs...anything is OK! Please enjoy!

You can use any kind of rubber stamps you have:)
Do you have OBP stamps? why not using them for this challenge!

こんな青く美しい海が大好きなので今回のEarth Dayの私のチャレンジは

”青い海を守ろう”

-青色を使う
-海に関するスタンプモチーフを使用する（魚、ボートなど）

...です。スタンプは手持ちのお好きなものをお使い下さい☆
OBPのスタンプをお持ちの方は是非それらを使われてはいかがでしょう？
カードでもATCでも形はお好きなもので構いません：）

Here are my samples:
こちらが私のサンプルです：

Stamps: Chanel right, gaston left, Philippe le fish left,short christmas cactus ,christmas coral
(Odd Bird Planet)

*
Stamps: fancy jellyfish, Oh octopus, Lilli seahorse left, Stormy waves, Kelly's multi branch lolly tree(Odd Bird Planet)
*

All you have to do is create a card for the challenge and leave a comment here with a link to your creation. You can enter any or all of the challenges as many times as you like until the cut off at midnight (PDT time) on 4/23.

作品を作り終えましたらこの記事のコメント欄に作品のURLを明記ください。
作品のエントリーの〆切りは日本時間4/24（金）15:59です。

One winner from each of the challenges will receive an Earth stamp. That one winner will then be entered into the drawing for one of the grand prizes:
  o One winner will receive $100 in Odd Bird Planet stamps
 o One winner will receive $50 in Odd Bird Planet stamps
 o Five winners will receive a 25% discount coupon when they place a Odd Bird Planet order.

各チャレンジのwinnerの賞品は地球モチーフのウッドスタンプです！

また更に全てのチャレンジのwinnerの中から抽選で以下の賞品が当選するチャンスも☆
・１等賞：$100分のOBPのスタンプ（１名）
・２等賞：$50分のOBPスタンプ（１名）
・３等賞： 25% OFFでアメリカのOBPからスタンプを購入する権利（５名）

皆さん、是非奮ってご参加ください！！

＊

Here's the schedule (all times are PDT), challenge hostesses, and their blog urls:

以下はイベントのタイムスケジュールです。

6:00 am – 9:00 am
（日本時間4/22（水） 22:00-4/23（木） 1:00)
Rina, Sparkle, Suzy, Godelieve

9:00 am – 12:00 pm
（日本時間4/23（木） 1:00-4:00)
Nicole, Tracy, Dianne

12:00 pm – 3:00 pm
（日本時間4/23（木） 4:00-7:00)
Kim, Kathi, Tanis

3:00 pm – 6:00 pm
（日本時間4/23（木） 7:00-10:00)
Beth, Marnie, Teresa

6:00 pm – 9:00 pm
（日本時間4/23（木） 10:00-13:00)
Laura

9:00 pm – 12:00 am
（日本時間4/23（木） 13:00-16:00)
Debbie

Have fun!
平日の開催で皆さんお忙しいと思いますが皆で楽しみましょう♪

Earth Day Extravaganza!

2009-04-21T09:11:00.006+09:00

I have a news today:)

This Wednesday, on April 22nd,
Odd Bird Planet will celebrate Earth Day!-it is called Earth Day Extravaganza!
Several OBP DT members will be hosting challenges on their blogs, complete with prizes!
I will host a challenge, too:)

Last year we also had Earth Day Extravaganza and it was so FUN!
Let's play & have fun together:)

*

皆さんこんにちは！
今日はニュースがあります♪
昨年に引き続き、OBPのDesign Teamのメンバーが主催するEarth Dayを祝うイベント、Earth Day Extravaganzaが明日4/22（水）に今年も開催されます☆Earth Dayにちなんだテーマでスタンプ作品を作りまくる！という楽しいイベントです。もちろん賞品も♪

日本時間の4/22（水）22:00にスタートし、4/23（木）16:00まで３時間置きにDTメンバーが自身のブログにてチャレンジ内容を発表します。4/24(金）16:00までに全てのチャレンジにエントリー可能です！

沢山のチャレンジにエントリーする程賞品が当たる確率も上がります☆平日の開催ですのでなかなかお時間取れないかもしれませんが皆さんのご参加をお待ちしています！私ももちろんチャレンジをホストします（4/22（水）22:00に発表予定）。詳細は随時お知らせいたします：）

KS Crew Challenge#11

2009-04-20T13:18:00.006+09:00

Hi, everyone!
I made this monochromatic card for KS Crew Challenge #11 this morning.

The challenge is to
-Make a card or a project with using monochromatic color scheme.
-Incorporate a dimensional material (s) into a card or a project.

I do want to challenge this, because my friend Makiko is the guest hostess of this challege!
...and I found that she won KS Crew challenge again!!Way to go, Makiko:)

皆さんこんにちは：）
今朝駆け込みで（爆）初めてKitchen Sink Stampsのカードチャレンジに挑戦しました☆
Kitchen Sink Stampsは大好きなメーカーのひとつです♪
リアルなお花のスタンプが印象的な素敵なメーカーさんです。
今回是非ともこのチャレンジに挑戦しなくては！と思ったのは
偉大なるスタンパーでお友達でもあるまきさんがゲストホステスだったからです！！
まきさんの素敵なサンプルはこちらです♪
この完成度の高さ....本当にうっとりです！

私がつくったのはこちら↓
大好きなパンジーと黄色〜オレンジのグラデでまとめました。

Stamps: 3 Step Pansy(Kitchen Sink Stamps)

*
Thanks for looking today!

Odd Bird Planet-SPRING SALE!

2009-04-04T22:09:00.019+09:00

Hello:)
Now, Odd Bird Planet is having a Spring Sale running until April 8th.
All stamps below are 30% off!!
You can't miss it!!
*
Buzz and Neil #1497E
Cadet Left #1498B
Cadet Right #1499B
Helen Left #1491H
Helen Right #1493H
Lenny Left #1495A
Lenny Right #1496A
Moonrocks #149
Triton Fishbird Right #1490F
Wig Row #1494H
3 balls #1504G
Audrey Clown Right #1505E
Larry Strongbird #1500J
Merry Troupe #1508Q
Seal Left #1506G
Seal Right #1507G
3 stands #1512O
Balloon Boy Billy #1517I
Bernardina #1515G
Burnin' Ring #1510J
Charmed Charmer #1514F
Pointy Hats #1516Q
Ring Leader #1513I
Triton Fishbird Left #1519F
Audrey Clown Left #1528E
Blaster Right #1529AA
Circus Star #1527AA
Hugo Surly Bird Left #1524K
Kerry's Bomb #1523BB
Kim's Cupcake #1526BB
Lance Top Hat Bird Left #1520D
Lance Top Hat Bird Right #1521D
Reed #1522C
10 ton weight #1532A
Bar Bell #1531C
Bird Head #1535C
Blaster Left #1530AA
Cannon Left #1534A
Cannon Right #1533A
Joy Falling Squirrel Left #1538C
Joy Falling Squirrel Right #1539C
NC's Jack O' Lantern #1537C
Star Stand #1536BB
Flying Squirrel Left #1540D
Flying Squirrel Right #1541D
Nibbles Squirrel with Nut Left #1548B
Nibbles Squirrel with Nut Right #1549B
Simon Top Hat Squirrel Left #1544E
Simon Top Hat Squirrel Right #1545E
Winston Bowler Bird Left #1543I
Winston Bowler Bird Right #1542I
WoodrowWestern Duckie Left #1547I
Woodrow Western Duckie Right #1546I
Chilly Winter Penguin #1554E
Clown Owl #1552B
Hugo Surly Bird Right #1551K
Kevin Royal Penguin #1555D
Leslie Party Bird #1553C
Mr Wilson Hat and Tie Bird #1559H
Nathan Flamingo Left #1557F
Nathan Flamingo Right #1558F
Petey Bowler Penguin #1550E
Priscilla Scuba Cat #1556F
Brawny Strongbird #1560H
Cherry Ice Cream #1562BB
Clown Head #1561D
Double Scoop #1563A
NC's Banner #1566D
Prscilla with Net Cat #1567J
Priscilla with Paintbrush Cat #1568F
Row of Balls #1565I
Single Scoop #1564BB
Candy Cane Tree #387Q

Here is my ATC using the stamp "Mr.Wilson Hat and Tie Bird"!
I love him very much:)

Thanks for looking today!
Have a nice weekend!

Birthday Card

2009-03-14T10:15:00.008+09:00

Long time no see!
I have been very busy and have no time to updating my blog, but of course I've been making cards & enjoy stamping:)

ご無沙汰しています！ここ数週間、なんだか非常に忙しく更新ができずにいました。スタンプをする時間もあまりとれませんでしたが「それなりに」（笑）スタンプは楽しんでいました。

February 25th was my daughter's 6th Birthday...but unfortunately, she got a high fever(over 104F) on the day(yes, she got bad flu). How pity!
I made this cupcake card for her birthday:)
She liked it very much, so I felt happy!

2/25は娘の６歳の誕生日だったのでこちらのカードをプレゼントと共に送りました：）当日はインフルエンザで４０度越え！という大変な日でしたがとても喜んでくれました（可哀相でしたが。。。！！）☆

I stamped image on colored papers and used liquid pearls for decorating.
"6" was stamped with red acrylic paint and put crystal colored stickles.
カップケーキは色のついた紙（Basic Greyの無地．．．私はこれが大好きです！）にスタンプし、ピンクのリキッドパールと☆のアクセントで飾りました。６はフォームスタンプを赤のアクリル絵の具で。最後にクリスタルのsticklesで飾りました：）
Stamps: Frosting only(odd bird planet)
*
and another card is for my best friend:)
こちらは３月生まれの大好きなお友達へのバースデーカードです。

Stamps: happy cake(Odd Bird Planet)
Coloring with copic markers:)
着色はコピックです。

Thanks for looking today!
Have a nice weekend!

それでは良い週末をお迎えください！

My Fairytale Cards!

2009-02-14T03:24:00.009+09:00

Hi!
Did you check Johanna's Blog post?
As a Valentine's Day gift, Johanna gives us
All Limited Edition kits are on sale, which includes the Fairytale kit, the Ladies Dancing kit, and the Monkey Business kit.

Recently, I made some cards using Fairy tale Kit:)

こんにちは：）今日は
新たにFairytale Kitで作ったカードを紹介したいと思います！

Stamp& papers: Fairytale Kit, me & you(OBP)

Stamp & papers: Fairytale Kit

Stamps: Fairytale Kit, little nora, sleeping gnome right(OBP)

Do you need more inspiration?
Please visit the gallery & design team member's blog(the blogroll is on the right)!
You can find wonderful cards there:)
*
Thanks for visiting!
Have a Happy Valentine's Day weekend!

Color Your Week-IRO色展：2nd week!

2009-02-11T21:28:00.007+09:00

Hi:)
I made this for 2nd week of "Color Your Week project" hosted by RBR.
I want to show my passion for Art this time...so I chose red color:)

今週の月曜日、２週目のIRO色展の作品を無事投函し終えました★
少々悩みつつも先週同様、おおざっぱなプランを頭で一応描いたら
後はひたすら「勢いまかせ！」で仕上げてしまいました。

いろいろな個人的な先週の出来事に対する思い
（娘のインフルエンザ、浅間山の噴火、「創る」ことへの情熱？！etc）
を詰め込んで。。。作ってみたらちょっとおどろおどろしい雰囲気に（汗）！！
まぁ良しとしましょう？！
Thanks for looking today~!!

Color Your Week!-IRO色展:1st week

2009-02-04T03:11:00.004+09:00

Hello, everyone:)

I joined the project named "Color Your Week" hosted by RBR !
The concept of this project is -
Everyday is a journey, JOURNALING FOUR weeks of your lifes on FOUR
different postcards.

皆さんこんにちは：）
昨年末Art Marketで御世話になったRBRさん主催の"IRO-色展”に参加しています。
２月の毎週月曜日に自分の一週間を「色」で表現しポストカードに描きRBRさんに月曜日に投函するというなんだかワクワクするイベントです。

This is a sneak-peak of my 1st Monday's postcard.
こちらが初めてのポストカードのsneak peakです。

Last week, I joined my friend Yui's workshop.
I enjoyed making this wire frame
...to tell the truth, I only decorated the frame but Yui made this for us! Thanks, Yui!
...& had a fun time with lots of creative ladies there!
I affected by my friends' creativity, so I wanted to show this feelings in the postcard.

先週yuiさんのワークショップ@RBRに参加しました♪
不器用な私でもyuiさんの香りの漂う？！素敵なワイヤーフレームが完成させることができ（まだ未完成ですが。。。そしてフレームを組み立ててくださったのはyuiさんで私はただただ飾っただけですが！！）
本当に楽しい時間を過ごす事ができました：）

先週はyuiさんをはじめ、会場であった沢山の皆さんやお友達に刺激され、「今年はもっとたくさんいろいろなことにチャレンジしてみよう！」と思ったのでその気持ちを表現したつもりです。
*
and these are my ATCs made last weekend:)
The theme is "Anniversay" in monochromatic.

こちらは週末に作ったATCです。テーマは「アニバーサリー」（モノクロで作る）です！
mixiの「スタンプでATC」コミュの今月前半のチャレンジ企画です：）

Stamps: circle dot cake, brody no drum right, happy birdie to you(Odd Bird Planet)

Stamps: Birdie cake, bon anniversaire(Odd Bird Planet)
*
Thanks for looking today!

Happy "MOO" year & Chinese New Year Sale@OBP vol.2

2009-01-20T09:07:00.006+09:00

This year,2009 is the year of Cow!
Recently, I made these ATCs using cute cow stamps from Odd Bird Planet:)

今年は丑年ということでOBPの牛のスタンプを使ってATCを作りました！
この牛さんたち個性豊かで可愛いので大のお気に入りです！

Stamps: happy new year(pb), Pot Belly Cow right, grass, enjoy, teresa's banner, scarfed chicklet right ,spiral(Sideshow Stamps)

Stamps: Polka dot cow left, Polka dot cow right

These are my moo cards, I made them before:)
Cow in moo is perfect(LOL)!
コチラは以前作ったmooカードです。

Stamps: moo bottle, chubby cow left

Stamps: Frontal cow, grand teacup

*
Chinese New Year Sale@Odd Bird Planet is started from 16th January
and
today! more rubber stamps are added for SALE! Yay!
The sale will end on 23rd January:)
Enjoy shopping @OBP!!

現在アメリカのOdd Bird PlanetでChinese New Year Saleを実施中です！
（1/16-1/23まで）
このセールと連動し、私のショップCiao*Carinaでも
今回使った牛さんのスタンプやクリスマス商品、限定スタンプキットを
２割引でご提供中です。是非遊びにいらしてくださいね！！
おまちしております☆

Thanks for dropping by today!
Have a nice day!

Chinese New Year Sale@Odd Bird Planet!

2009-01-15T00:28:00.007+09:00

Do you like SALE?....of course, I love it:)
Today, I'd like to let you know that
Odd Bird Planet will have a Chinese New Year Sale
from 16th January through 23th January!
at the sale,
1.You can get lots of selected stamps(please check complete list HERE) in 25% off price!
2. Fairytale Kit will be 20% off, too!
You cannot miss it:)

1/16-23の間、本家Odd Bird Planetにて
Chinese New Yearセールが開催されます。
こちらのリストにあるスタンプ全てが25%off価格
＆
ファンシーなFairytale Kitも20%offとなります。
どうぞお見逃しなく！
これに伴い私のショップCiao*Carinaでも初のセールを企画中です。のんびりペースですが詳細決まり次第お知らせ致しますね。
＊
Here is one of my card using Fairytale Kit.

こちらはそのFairytale Kitを使ったカードです。
Thanks for looking today!

New Gnome Boy & Girl!

2009-01-11T02:59:00.004+09:00

I made 2 cards using new gnome stamps from Odd Bird Planet!

OBPの新しいgnomeスタンプを使ってカードをつくりました☆

These skating gnomes look so Fun!

Patterned paper I used is Flair Designs's "Festive Forrest".

I sprayed glimmer mist(patina) on white card and then

I embossed it with cuttlebug.

スケートを気持ち良さそうに滑るgnomeたち、可愛いですね♪

背景にはFlair DesignsのPPを利用しました。

またカードは最初にglimmer mistをスプレーし、

表紙だけをcuttlebugでエンボスしました。

最近はcuttlbugのエンボスに夢中です！

Stamps: Kelly's skating gnome boy left,

Kelly's skating gnome falling right

Here is gnome girl's card!

こちらは小人の女の子のカードです！

She looks so happy:)

Stamps: Kelly's gnome woman with lollipop, Kelly's 2 lolly trees large

,very sweet(jj mix)

Thanks for looking today!

Have a nice weekend!!

Happy New Year!

2009-01-05T02:26:00.012+09:00

Happy New Year 2009!
あけましておめでとうございます。
皆様今年も宜しくお願い致します！

2009 is a year of cow.
I made some POCHI BUKURO(mini envelopes for new year)
with Odd Bird Planet's cow stamps.
I used Japanese papers(WASHI) and they goes well with OBP cows:)
Don't you think so??
2009年は丑年ということでOBPの牛のスタンプを使って
ポチ袋を作ってみました。
和紙とOBPの牛さん達、なかなか合っていると思うのですが
いかがでしょう？Stamps: Pot Belly Cow right, frontal cow, bonne annee

Stamps:Carlos the bull left, happy new year

Stamps: Polka dot cow right, happy new year

Stamps: Pot belly cow right, Bonne annee

Do you want to see more OBP cute cows??
Emilia made so many fabulous cards with them!!
You must check her blog HERE!
*
Thanks for looking today!