Halloween ATC Swap with friends in Taiwan!

皆さんこんにちは！もうすぐハロウィンですね。
先日台湾のスタンプ友達Emiliaと私で企画したOdd Bird Planetのスタンプを使ったハロウィンテーマのATC交換会がありました：）同じアジアに暮らす台湾のスタンパーさんとの大きな交換会はこれが初めて♪とても楽しいものとなりました！
台湾のスタンパーさん達がこの交換会に作られたATCはこちらで見る事ができます！

Emilia and I held a Halloween theme ATC swap recently! All of us used Odd Bird Planet's rubber stamps:)
You can see wonderful ATCs made by stamping friends in Taiwan HERE:)

....and here are ours!

。。。そして私たち日本のスタンパーのハロウィンATCはこちらです☆
参加して下さった皆さん！ステキなATCを有り難うございました♪

My(Rina's) ATC#1

My(Rina's) ATC#2

Emi(Rubita)'s ATC

Ikue's ATC

K☆'s ATC

kinoko's ATC

MOON's ATC #1

MOON's ATC #2

MOON's ATC #3

momo's ATC

Nobukoko's ATC

Shiho's ATC

takako's ATC

tamama's ATCTerton's ATC

tsubasa's ATC

Yuki's ATC

このような機会が持てて本当に嬉しかったです。有り難う！Emlia、そして台湾のスタンパーさんたち♪また近いうちにATC交換会開きましょうね！
We are very happy to have this opportunity! Thank you Emilia & girls in Taiwan!!
Let's have another ATC swap soon!!

Thaks for looking today!

Stamp Carnival in Tokyo:2009/10/17&18

皆さんこんにちは：）またまたご無沙汰してしまいました。
先週末はスタンパーにとっては年に一度のお楽しみ！「スタンプカーニバル」でした☆行かれた方も多いのではないでしょうか？今年も日本全国からスタンプ友達が大集合し、楽しい2日間を過ごす事ができて大満足でした！

Hello~everyone!
Last Weekend, the biggest Stamping event named "Stamp Carnival" was held in Tokyo. Once a year, stampers from all over Japan meet there & have fun times together:)

「参加することに意義がある」ので（笑）今年もコンテストにカードを出品しました。こちらは『ハロウィンカード』☆大好きなOBPの小人くんスタンプを使って作りました。背景はDistress inkのSpicy MarmaladeとDusty Concordを使っています。

For entering the card making contest at Stamp Carnival, I made 2 cards. One of them is "Halloween Card"!　

Stamps: Kelly's One Tooth Gnome Baby, Kelly's graveyard, Kelly's spider, Jack O Lantern,
boo, webby border(Odd Bird Planet)

*

The other Card is "Christmas Card"! I wanted to make "classical"one and here it is! I used Darkroom Door's "Christmas Reindeer" stamp set. I love it very much:)

『クリスマスカード』にもエントリー。クラシカルなものを作りたかったので個人的には満足です☆こちらもカードの背景の赤はDistress inkのFired Brick、緑はPine Needlesを使っています。水をスプレーして雪が降っている様にしてみました。スタンプはお気に入りのDarkroom Doorの「Christmas Reindeer」のセットです。カードの台紙はカトルバグでエンボス、フレームもカトルバグのダイで厚紙を切り抜き、Crackle Paint(Tarnished Brass)を塗りました。Stamps: Christmas Reindeer Set(Darkroom Door)
*

そして私はmixiで「スタンプでATC!」というコミュを運営しているのですがメンバーの皆さんとATC交換会も会場で行いました！私が用意して行ったATCはコチラ。

I'm a hostess of ATC swap group at mixi(one of a big social networking system in Japan) and we held a ATC swap at the Stamp Carinival:)
These are my ATCs...

We swapped ATCs each other:) It was so FUN!
交換中（笑）！

...and Here they are!! I received so many wonderful ATCs from my friends! Yay!
そしてこんなに沢山のステキなATCを交換させて頂きました♪嬉しい！
皆さんどうも有り難うございました：）大切にします！

次はスタンプカーニバルでラッキーにも受講することができたMagentaの講習についてアップしたいと思います：）それでは！！

Thanks for looking today!