2009年3月14日

Birthday Card

Long time no see!
I have been very busy and have no time to updating my blog, but of course I've been making cards & enjoy stamping:)

ご無沙汰しています!ここ数週間、なんだか非常に忙しく更新ができずにいました。スタンプをする時間もあまりとれませんでしたが「それなりに」(笑)スタンプは楽しんでいました。

February 25th was my daughter's 6th Birthday...but unfortunately, she got a high fever(over 104F) on the day(yes, she got bad flu). How pity!
I made this cupcake card for her birthday:)
She liked it very much, so I felt happy!

2/25は娘の6歳の誕生日だったのでこちらのカードをプレゼントと共に送りました:)当日はインフルエンザで40度越え!という大変な日でしたがとても喜んでくれました(可哀相でしたが。。。!!)☆

I stamped image on colored papers and used liquid pearls for decorating.
"6" was stamped with red acrylic paint and put crystal colored stickles.
カップケーキは色のついた紙(Basic Greyの無地...私はこれが大好きです!)にスタンプし、ピンクのリキッドパールと☆のアクセントで飾りました。6はフォームスタンプを赤のアクリル絵の具で。最後にクリスタルのsticklesで飾りました:)
Stamps: Frosting only(odd bird planet)
*
and another card is for my best friend:)
こちらは3月生まれの大好きなお友達へのバースデーカードです。

Stamps: happy cake(Odd Bird Planet)
Coloring with copic markers:)
着色はコピックです。

Thanks for looking today!
Have a nice weekend!
それでは良い週末をお迎えください!