2009年3月14日

Birthday Card

Long time no see!
I have been very busy and have no time to updating my blog, but of course I've been making cards & enjoy stamping:)

ご無沙汰しています!ここ数週間、なんだか非常に忙しく更新ができずにいました。スタンプをする時間もあまりとれませんでしたが「それなりに」(笑)スタンプは楽しんでいました。

February 25th was my daughter's 6th Birthday...but unfortunately, she got a high fever(over 104F) on the day(yes, she got bad flu). How pity!
I made this cupcake card for her birthday:)
She liked it very much, so I felt happy!

2/25は娘の6歳の誕生日だったのでこちらのカードをプレゼントと共に送りました:)当日はインフルエンザで40度越え!という大変な日でしたがとても喜んでくれました(可哀相でしたが。。。!!)☆

I stamped image on colored papers and used liquid pearls for decorating.
"6" was stamped with red acrylic paint and put crystal colored stickles.
カップケーキは色のついた紙(Basic Greyの無地...私はこれが大好きです!)にスタンプし、ピンクのリキッドパールと☆のアクセントで飾りました。6はフォームスタンプを赤のアクリル絵の具で。最後にクリスタルのsticklesで飾りました:)
Stamps: Frosting only(odd bird planet)
*
and another card is for my best friend:)
こちらは3月生まれの大好きなお友達へのバースデーカードです。

Stamps: happy cake(Odd Bird Planet)
Coloring with copic markers:)
着色はコピックです。

Thanks for looking today!
Have a nice weekend!
それでは良い週末をお迎えください!


3 件のコメント:

Makiko Jones さんのコメント...

Cute, Cute, Cute!!
rinaさん、とっても可愛い~!!明るい色が、バースデーにピッタリですね。
娘さんの具合は如何ですか?卒園式までには、復活していることを祈っています。

Margaret Kane Ward さんのコメント...

Rina, I found your blog while looking for ATC's with birds/bird cages.

I'm in the United States but my daughter and her family are in Japan at Yokosuka Naval Base. Nice to see rubber stamping over there. Good luck with your business.

ままっきー さんのコメント...

こんにちは(*^_^*)
早速遊びに来てみました★★★

とっても可愛いカードですね♪♪♪
スタンプは本当に奥が深いですね。。。
これからもっともっとスタンプの事を勉強して行きたいな~と思いました(*^_^*)

また素敵な作品みせて下さいね!!!