2012年5月9日

ホビーショーでのワークショップ無事終了いたしました☆有難うございました!

皆さんこんにちは!
ご報告とお礼を申し上げるのが遅くなってしまい申し訳ありません。先月末4/28のホビーショーでのCiao*Carinaのワークショップ、無事終了いたしました♪ご参加くださいました皆様本当に有難うございました!とじ郎倶楽部さんのポップアップタグと豆本をスタンプでデコる!という欲張りなワークショップでしたのでどうしてもスタンプを捺すだけでも時間いっぱいかかってしまいましたが皆さんが次々と素敵な作品を作り上げていく様子を目の前で拝見できた事はとても幸せなひとときでした♪
Hello everyone! On 28th of April, I held a stamping workshop at HOBBY SHOW (The biggest hobby event) in Tokyo! We made a cute pop-up tag & a miniturebook using lots of inks and stamps(all stamps are sold at my online rubber stamp shop - Ciao*Carina!) whole day! It was so FUN to see lots of colorful & cute tags and books everyone made:) Thanks for joining to my workshop.
当日のワークショップのテーブルには私rina&アシスタントを務めてくれた友人のMIKIさんが作ったサンプルを置いておきました。WSに参加してい頂いたお客様から「後日(ブログなどで)またサンプル作品をじっくり見せてください♪」という嬉しいお言葉を頂いたりもしたので遅くなりましたがここでご紹介させていただきたいと思います:)
まずはポップアップタグ編です☆
当店で取扱いの隠れた?!人気商品Darkroom Doorの背景スタンプWord Block StampJenni Bowlinプロデュースのカラフルなダイインクを皆様に楽しんで頂くことを念頭に作りました!とじ郎倶楽部さんのポップアップタグキット(バニラ)を使用しています。

Here are samples of pop-up tags made by me!

こちらはMIKIさんが作ってくださったタグのサンプルです:)jenniの可愛いピンク色のインクやDarkroom Doorのロボットくんが大人気でした♪
These samples are made by MIKI, my best stamping friend:)




次は豆本編です☆とじ郎倶楽部さんのミニチュアブックキット(バニラ・Mサイズ)を使用しています。あっという間に豆本が組み立てられるので皆さんも歓声を上げておられました:)やみつきになる楽しさです(笑)!
豆本サイズということでほとんどのスタンプを部分使いすることになるのですがその楽しさも味わっていただけたかな?と思います:)キットの材料を活用して更に「盛って」いただけるとより見た目もランクアップ↑すると思いますので是非tryしてみてくださいね。
These samples of miniture books are made by me!


*
こちらで使用したバラのphoto stampは大人気でした♪現在品切れとなっておりますが近日再入荷予定です!


*
こちらはMIKIさん作の豆本です♪表紙のdew dropのアクセントが可愛いです!
This cute miniture book is made by MIKI. Thanks, Miki!
キットにはいっていたTwine(紐)も飾りとしても使ってみてください♪コットン製なので普通の液体糊でも綺麗に接着できます:)Glossy Accentsもおススメです☆

*
こちらは子供さんが作られることを想定してデザインした豆本です。可愛いお客さんはこれよりももっと素敵に自由に!スタンプを楽しんでくださいました♪(思いの外早くお席が埋まってしまい参加していただけなかったお子様達が多く、大変申し訳ありませんでしたx)


...以上となります:) 
このサンプル達を作品作りの参考にしていただけたら嬉しく思います♪ そしてなんと嬉しいことにWSに参加していただいたお客様がご自宅に戻られてから完成させた作品のお写真を見せてくださいました!次回はお客様の素敵な作品をご紹介させていただきたいと思います。どうぞお楽しみに!!

改めましてこの度はCiao*Carinaのワークショップにご参加くださいました皆様、本当に有難うございました:)またこの様な貴重な機会を与えてくださいましたとじ郎倶楽部さま本当に有難うございます!そして準備から当日まで沢山お手伝いしてくれたMIKIちゃん&友人の皆々様!本当に有難うございました♪ 今後共よろしくお願い致します:)
...そして最後に素敵なブース内でご一緒させていただいたさまざまなジャンルの作家の皆様、ゆっくりご挨拶やお話する余裕がなくとても残念でしたがまたお目にかかれたら嬉しいです:)お疲れさまでした☆

Thanks for stopping by:) See you soon again!